Rosenbauer FOX 4 - Table of Contents

2 / 127
Table of contents
1 Legal notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Manufacturer and customer service address. . . . . . . . . . . 6
1.2.1 Manufacturer address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.2 Service and sales international . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Liability and injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Use of the operation manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4.1 Validity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4.2 Key to the symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4.3 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Markings and warning signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Other regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Training and qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6 List of the safety symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6.1 Meaning of the warning signs . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6.2 Meaning of the prohibitory signs . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6.3 Meaning of the caution signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1 Portable pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 Requirements for supply facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4 Pump unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4.1 Water pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4.2 Priming pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.5 Propulsion engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.5.1 Propulsion engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.5.2 Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.6 Carrying frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.7 Rosenbauer Body Components Logic Control System
(RBC LCS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.7.1 RBC LCS Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.7.2 Operating elements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32