36 CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL
5. Using the and buttons, enable or disable the panel support. The ON LED
indicates (only one LED can be ON) that:
1 – support is enabled;
2 – support is disabled.
6. Press the button to save the changes made.
Note: For the CSP-104 and CSP-108 control panels, you cannot use the buttons to program
remaining parameters of the panels. In order to program them, you must use the
DCSP program.
Completion of programming
In order to end the programming, turn the key switch counterclockwise.
8. Repeater panels
To each fire alarm control panel you can connect a repeater panel, which may be installed
within the protected premises at a considerable distance (up to 1000 m) from the control
panel:
PSP-104 – panel for operation of the CSP-104 control panel;
PSP-108 – panel for operation of the CSP-108 control panel;
PSP-204 – panel for operation of the CSP-204 control panel;
PSP-208 – panel for operation of the CSP-208 control panel.
Note: A fault in the repeater panel does not affect the basic functions of the control panel.
8.1 Features
Remote operation of the control panel at levels 1 and 2 as from the control panel front
panel.
Connection to the control panel via communication bus.
LED indicators of the status of fire alarm control panel and external devices.
Built-in sounder.
LCD display (PSP-204 and PSP-208).
Switching-mode power supply, output current 2.5 A.
Automatic switchover to backup power supply (battery) in the event of main power supply
failure.
8.2 Description of repeater panels
Repeater panels are offered in the same enclosure as fire alarm control panels (see: Fig. 1).