SVENSKA
Siemens AG 610.40 064.01
133
1 Allmän säkerhetsinformation
Denna bruksanvisning innehåller all erforderlig information över transport, uppställning, 
idrifttagning, underhåll osv. av kuggväxelmotorerna 
Denna bruksanvisning gäller i förbindelse med SIEMENS-projekteringsanvisning och 
bruksanvisning „Växelström-servomotorer“.
Förutsättning för att eventuella garantianspråk skall uppfyllas är, att alla uppgifter och an-
visningar i denna bruksanvisning noga följs.
För att undvika all fara vid transport, lagring, tillbyggnad, idrifttagning, underhåll 
osv. måste säkerhets- och riskanvisningarna i denna bruksanvisning, liksom i 
bruksanvisningen för växelström-servomotorer (1FK7), under alla omständigheter 
följs. Respekteras inte detta kan följden bli allvarliga kroppsskador eller sakska-
dor. 
Säkerställ att alla existerande rättsliga föreskrifter respekteras för slutprodukten! 
Beakta de bindande nationella, lokala och anläggningsspecifika föreskrifterna! 
Driftsättningen är förbjudet fram tills att slutproduktens överensstämmelse med 
gällande direktiv fastställts. 
Mekaniska risker, vilka t. ex. utgår från en fritt roterande växelaxel, skall uteslutas ge-
nom lämpliga skyddsanordningar! Alla fjäderkilar i axlar måste vara säkrade!
Elektriska risker skall uteslutas genom att noggrant beakta anvisningarna i kapitel 
”Idrifttagning”! 
Motorernas rotorer innehåller permanenta magneter med höga magnetiska flödestäthe-
ter och starka dragningskrafter till ferromagnetiska kroppar. 
In närheten av en demonterad rotor utsätts personer med pacemaker för fara. 
Data som lagrats på elektroniska datamedier kan förstöras.
Användning i explosionshotade områden är förbjudet, såvitt inget uttryckligt godkännan-
de föreligger.
För drift utanför det tillåtna temperaturområdet måste drivanordningen utrustas för det på 
fabriken.
Risk för brännskada genom att vidröra växel-/motorhuset med blotta händerna! Det kan 
vid motsvarande driftstemperatur leda till förbränningar eller till uppskrämda reaktioner! 
Motorernas yttemperatur kan uppgå till 140 °C, växelns till 90 °C. 
Berör aldrig heta ytor!
Temperaturkänsliga komponenter (elektriska kablar, elektroniska komponenter) får ej 
ligga an mot heta ytor. Överhettning av motorerna kan leda till att lindningar och lager 
förstörs och att de permanenta magneterna avmagnetiseras.
Använd endast motorerna med verksam temperaturkontroll!
Ändamålsenlig användning
Att respektera alla föregivna uppgifter i driftsanvisningarna och projekteringsanvisning-
arna för "Trefas-servomotorer" är en del av den avsedda användningen. 
Växlarna/kuggväxelmotorerna är koncipierade för de tillåtna prestationer och belastning-
ar som anges i katalogen. 
Kuggväxelmotorerna får endast användas till sådan insats, för vilken de med hänsyn till 
alla driftsfaktorer har projekterats. All överbelastning av drivanordningarna gäller som 
oändamålsenlig användning. Egenmäktiga ändringar på hela drivanordningen utesluter 
all garanti av tillverkaren för skador, som uppstår därav.