ENGLISH
22 610.40 064.01 Siemens AG
4 Transport, assembly
4.1 Transport, storage
Use suitable lifting tackle for transport and assembly. 
Use suspension bands and lifting eyes for transporting the geared motors.
Lifting tackle as per  98/37/EU Directive for Machines, Appendix I. 
Refer to the type plate for exact specifications of the weight of the motors.
Observe the transport regulations applying in the country/countries concerned.
Shafts and their bearings must not be damaged by impacts.
Fig. 11Examples for lifting and transporting
A with suspension bands (carrying rope) B with lifting eyes/chains
For transporting the unpacked drive within the works:
- lift large geared motors with lifting eyes in the ring bolts,
- lift smaller geared motors with suitable suspension bands (carrying rope) on the 
geared motor.
CAUTION 
The specifications for transport, installation and assembly in the operating 
instructions for the three-phase servomotor 1FK7 (order/item number 
610.40 700.21) must be complied with.
 WARNING
Danger during lifting and transporting procedures!
Improper handling, unsuitable or defective devices, tools etc. can 
cause injuries and/or property damage. 
Lifting devices, floor conveyors and lifting tackle must conform to 
the currently valid regulations.
The relevant safety regulations (e.g. VBG 8) for standing under 
suspended loads must be complied with during assembly work on 
the holding brake or on the brake motor.
A
B