•
."
..
Presillas
• Laspraslllas refuerzan las óreas
da
Iirantezy
puade
n
ap
licarse a prendas
con
feccIo-
nadas. as!
como
a aquellas costuras dei
hogar. Utlllca la suparflcie
de
la base Iibre
para
evitar
que
ai tejido searruge alrededor
de
la
agu
ja
cuando
aplica
preslllas a los
bolsllíos,aberturas y cinturas .
0iales
en
cuatro
tiempos
Su móqulna
hace
ojales 01
tomono
deseado
en sólo cuotro tlempos .
• No neceslta
lemos mover el tajido o
cambiar
la aguJa
• Antes
de
realizar un 0)0 1.
haga
una prueba
en un trozo
de
itejldo a utilizar.
• Asegúrasa de que la
bob
ina contlene
suficlento hllo.
• AI realizar ololes en áreas de
acceso
dlficll
convierta la
móq
ulna
para
costura con
basellbre.
• Marque sobre el tejldo la poslclón dei olot
como
se indica en el diserío.
Montaie
de
la
máquina
de
coser
en
el
mueble
(Modelos de lacama plana)
• Posicione los pinos
de
la bisagra en senti
do
vertical.
(Un
elóst
lco
ayuda
a mantenerlos en lo
po
slclón)
• En lo parte posterior
de
lo
móq
uina, usted
encon
trará los puntos
para
fljar en el
muable.
• Suelte lostornlllos. lo suficiente
poro
dejarlos
orifícios IIbres
paro
lo entrada de los pinos
de lo bisagra.
• Monte la máquina en el mueble
• Aperte los tornillas de fijac lón por
abajo
de
lo máquina
com
firmeza.
• Coloque lo
móqulna
de
coser en lo
poslclón
de
tro
bo
ío.
Point
d'arrê
t
• Ces points renforce nt les
emp
lacaments qui
sublssent de fortes fractlons . Vaus pouvez las
réallser sur des vêteme nts que vous
ave
z
ac
hetés ou surceux
que
vous
co
nfec
tlonnez
vous-mêma. Pour renf
orcar
las
poches
pl
aqué
esat lespassants
de
celntures. utilisez
le bras-Iibre pour éviter
une
trop
grande
massa
de
tlssus
aux alentour
de
l'algullle.
Be
utormi
êre 4
temps
Tres
facllement en quatre temps votre
machine
br
ade
des boutonntéres
de
n'importe quelle
tallle .
• Vaus n'avez
pa
s besoin
de
tourner le
t1
ssu ni
de
changer
lo position
de
I'algullle.
• Faltes toujours une boutonnl êre test sur un
éc hantillon
da
votre
tlssu.
• Assurez-vous
que
la
canette
cont
lent
suffi
samment
de
1
11
pou r
broder
vos
boutcnnlêres,
• Pourbroder des boutonnl êressur des plêces
tubulaires. utilisez le bras-lIbre
de
votre
mach
ine.
• Marqu ez I'emplacemenl
de
s boutonniêres
comme
indiqué survotre
palron
.
Mo
ntage de
la
machine
à cou
dr
e sur son
plan
de
tra
va
il
(l es modeles de la base plane)
• Posilionnez les axes
de
la cnorru êre à la
verticale (un elasti
que
ai
de
à les manlenlr
dons
celte
position).
• Sur lo partie ornere de lo
machl
ne, vaus
trouverez les points pou r lo flxation surle plan
de
travail.
•
Desserrez
les
visses
sufflsament pour lalsser les
frous IIbres de mcn l ére
à pouvoir rentrer les
axes
de
lo charnlàre.
• Montezlo
mach
ine surle plan
de
travall.
• Serrez fermement les
visses
de
fixation
por
le
dessous
de
la
mach
lne.
• Meltez la
mach
lne à
coudre
don
ssa position
detraval
l.
59