0458-725-8621-B
87
español / EE.UU 
10 Diagnóstico por LED y señales acústicas
► Sea consciente de que su capacidad para oír la señal 
acústica puede verse disminuida si usa protectores para 
oídos.
10.1.2 Estado de la herramienta motorizada
Cuando la batería está conectada con la herramienta 
motorizada, los mismos LED en la batería indicarán el 
estado de la herramienta motorizada.
Si tres LED se encienden en rojo continuamente, el motor 
de la herramienta motorizada está demasiado caliente. Deje 
que el motor se enfríe.
Si tres LED destellan en rojo cuando activa el gatillo, la 
herramienta motorizada tiene un defecto eléctrico. No utilice 
la herramienta motorizada. Solicite a un concesionario de 
servicio STIHL autorizado que la revise antes de usarlo.
Para información de localización de averías, @ 23.
10.1.3 Estado de carga
Los LED y señales acústicas en la batería también muestran 
el estado de carga de la batería.
Para determinar el estado de carga de la batería:
► Pulse el botón(1) en la batería tipo mochila.
Se escucha un pitido breve. Los LED de la batería se 
encenderán o destellarán en verde por unos 5segundos e 
indicarán el estado de carga (vea la ilustración). 
Por ejemplo:
Si seis LED se encienden en verde continuamente, la carga 
está completa.
Si un LED verde destella y se escuchan cuatro pitidos 
largos: resta menos de un 20% de carga.
10.2 Batería AP de STIHL
10.2.1 Estado de la batería
Cuatro LED muestran el estado de la batería. Estos LED 
pueden encenderse o destellar en verde o rojo.
10.2.2 Estado de la herramienta motorizada
Los mismos LED en la batería indican el estado de la 
herramienta motorizada.
Si tres LED se encienden en rojo continuamente, el motor 
de la herramienta motorizada está demasiado caliente. Deje 
que el motor se enfríe.
Si tres LED destellan en rojo cuando activa el gatillo, la 
herramienta motorizada tiene un defecto eléctrico. No utilice 
la herramienta motorizada. Solicite a un concesionario de 
servicio STIHL autorizado que la revise antes de usarlo.
Para información de localización de averías, @ 23.
Si los cuatro LED derechos destellan en rojo y 
se escucha una sucesión rápida de pitidos 
breves: la batería está averiada y es necesario 
reemplazarla. No intente cargar, usar ni guardar 
la batería.
0000-GXX-2673-A0
100 % 0 %
Si un LED se enciende en rojo 
continuamente, la batería está demasiado 
caliente o demasiado fría. Deje que la batería 
se caliente o se enfríe gradualmente a una 
temperatura ambiente de aproximadamente 
10°C a 20°C (50°F a 68°F).
Si los cuatro LED destellan en rojo, la batería 
está averiada y debe reemplazarse. No 
intente cargar, usar ni guardar la batería.