Safety
12
Who can operate the
machine?
Qualified machine operators
Minors under the age of 16 must not operate the machine. The
machine must only be operated, serviced or repaired by persons who
hold the required qualifications and have been informed of the risks
relating to handling of the machine. The required knowledge is gained
through agricultural training or professional education, or through very
close supervision.
General safety instruc-
tions
The operator must be receive regular training
Inform the persons working with the machine about these safety
instructions regularly. The safety instructions should be complied with
in accordance with local legislation concerning agricultural machines.
Stop the tractor and ensure it is secured
Before alighting:
• Stop the tractor.
• Remove the ignition key.
• Make sure that the tractor cannot roll.
If not secured, the tractor can move of its own accord, potentially
trapping you under its wheels. Failure to follow these instructions
could lead to serious — potentially even fatal — injuries.
The operator should receive careful instructions before using the
machine
The machine should only be used if the operator has been given
thorough instructions. Thorough machine instruction allows safe
usage.
Insufficient training may lead to incorrect usage of the machine and
accidents.
You are responsible for safety
Comply with the safety instructions. You are responsible for ensuring
compliance with the safety instructions. Serious or fatal accidents can
be avoided by complying with the safety instructions.
Carrying passengers on the machine is prohibited
It is dangerous and illegal to carry passengers on the machine. The
machine is not approved for personal transportation. Transporting
persons on the machine may result in serious injuries and death.
Prescribed workwear
Do not wear loose-fitting clothing. Loose-fitting clothing can get caught
in rotating parts. Wear the type of protective clothing or workwear
prescribed by the trade unions. Failure to follow these instructions
could lead to serious — potentially even fatal — injuries.
To Next Page
