– 29 –
1
2
a
760-001a
Inspection de la bougie
La bougie est une pièce importante du moteur qui doit
être contrôlée régulièrement.
1. Retirez le capuchon de bougie et la bougie.
1 Capuchon de bougie
2 Bougie
2. Vérifiez s’il y a une décoloration et retirez le car-
bone.
L’isolant en porcelaine autour de l’électrode cen-
trale de la bougie doit avoir une couleur allant du
brun-clair au brun-moyen.
3. Vérifiez le type de bougie et l’écartement.
Bougie standard :
BPR4ES (NGK)
Écartement des électrodes :
0,7–0,8 mm (0,028–0,031 in)
a Écartement des électrodes
N.B.
L’écartement des électrodes doit être mesuré avec
une jauge à épaisseur de fil et, si nécessaire, ajusté à
la valeur spécifiée.
4. Installez la bougie.
Couple de serrage de la bougie :
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
Réglage du carburateur
Le carburateur est une partie essentielle du moteur.
Le réglage doit être confié à un concessionnaire
Yamaha ayant des connaissances professionnelles,
des données spécialisées et des équipements pour le
faire correctement.
7P6-F8199-U0-F0.indd 29 2014/02/19 15:25:44