YASKAWA LA500 - Italiano; Informazioni Generiche; Qualifiche Per Lutente; Sicurezza

4 Italiano
106 YASKAWA TOMPYEULA5001C LA500 Installation and Operation Instructions
Si le circuit de mise en sécurité ou le variateur est endommagé, la console numérique fera
clignoter SToF [Défaut arrêt couple sûr matériel] lorsqu’un canal d’entrée est OFF (ouvert) et
que l’autre est ON (court-circuit). Lorsque vous utilisez le circuit de mise en sécurité
correctement, la console numérique n’affiche pas SToF.
Si le variateur est endommagé, la console numérique affiche SCF [Défaut circuit de sécurité]
lorsque le variateur détecte une défaillance dans le circuit de mise en sécurité. Pour de plus
amples informations, reportez-vous au chapitre sur le dépannage.
4 Italiano
◆
Informazioni generiche
Non utilizzare il presente manuale in alternativa al Manuale tecnico.
Prodotti e specifiche descritti nel presente manuale e i contenuti del manuale possono cambiare
senza preavviso, per migliorare il prodotto e il manuale stesso.
Verificare di avere sempre a disposizione la versione più recente del presente manuale.
Utilizzare questo manuale per installare, cablare, impostare e utilizzare correttamente il
prodotto.
Il Manuale tecnico può essere scaricato dal sito di documentazione di Yaskawa, stampato sul
retro della copertina.
◆ Qualifiche per l'utente
Yaskawa ha redatto il presente manuale per elettricisti specializzati e ingegneri elettronici con
esperienza nelle operazioni di installazione, regolazione, riparazione, ispezione e sostituzione di
parti di inverter CA. Le persone prive di formazione tecnica, i minorenni, i disabili o le persone
con problemi mentali, le persone con problemi di percezione e i portatori di pacemaker non
devono utilizzare o azionare il prodotto.
◆ Sicurezza
Leggere tutte le precauzioni di sicurezza prima di installare, cablare o azionare l’inverter.
■ Descrizione dei segnali di avvertimento
Questi termini identificano e sottolineano le importanti precauzioni di sicurezza contenute in
queste istruzioni.
PERICOLO
Questo segnale di avvertimento identifica un pericolo che può causare lesioni gravi
o mortali se non si prendono le adeguate precauzioni.
AVVERTENZA
Questo segnale di avvertimento indica un pericolo che può causare la morte o gravi
lesioni se non si prendono le adeguate precauzioni.
ATTENZIONE
Questo segnale di avvertimento identifica un pericolo che può causare lesioni lievi o
moderate se non si prendono le adeguate precauzioni.
AVVISO
Questo segnale di avvertimento identifica un messaggio relativo a danni a cose non
correlato a lesioni personali.
■ Istruzioni generali di sicurezza
Yaskawa Electric produce e fornisce componenti elettronici per una vasta gamma di applicazioni
industriali. La selezione e l'applicazione di prodotti Yaskawa è responsabilità del progettista
dell'apparecchiatura o del cliente che assembla il prodotto finale. Yaskawa non sarà ritenuta
responsabile per le modalità secondo cui i prodotti sono incorporati nel progetto del sistema
finale. In ogni caso, i prodotti Yaskawa non devono essere incorporati in un prodotto o progetto