Sheet #610u – End of cycle
Version 1.04a  User guide ATEQ 6th series Page 6/7 
1.5. "DOUBLE RESET + DUMP" CYCLE END (AUTOMATIC DUMP)
If the part is OK, the Pass part relay is activated as soon as the test time is finished, and 
remains so until the next cycle is launched. At the end of the dump time, the end of cycle relay 
is activated (or after coupling time B if a value has been set for it). 
If the part is Fail, as soon as the test time is over, the dump phase is carried out and the Fail 
part relay is activated 
A first press on the RESET
 key or activation of the RESET input cancels the result relay. 
The End of Cycle is obtained by pressing a second time on the RESET
 key or by 
activating the RESET input again. 
PRESSURE 
START 
RESET 
A P-F P-D F S T D 
t
t
t
t
t
t
t
Program  
n°
Auto 
connector A 
t
FAIL part 
Time B 
Time B 
Auto 
connector B 
End of Cycle 
Test cycle 
Control actions 
t mini 
t mini 
t mini 
Active 
Inactive 
Active 
Inactive 
The active program is the one selected before starting up. It remains active even if the program 
inputs on the connector are no longer activated. This selection can only be modified during the 
inter cycle period.