UVfd
HgŒsL 1: ¬g¢G Hgjay¢G HgsV¢v
7
jug¢lhJ fa¶K HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬
• j¥kF jy¨¢m khtƒM HglsjauV td Hg¥hkF H®lhld lK Hgjg…«¢‘K )•s…G lwfh– lCaV Hg¨hrm(’ ‘B
jqv •D adx lK a¶ki îUhrm O¨ HgVC¢m HglfhaV f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘khtƒM HglsjauV.
• B juVQ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ggfgG’ ‘j¥kF ‘qu§h td •D f¢zm V¨fm )leG HgPlhL(.
• r¬ B julG ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Ugn kP‘ sg¢L îƒH jL juV¢Q khtƒM lsjauV HgjP”L UK fu¬ Hgl‘¥‘¬M Ugn ¥§h«
Hgjg…«¢‘K îgn •aum HgalS HglfhaVM •‘ îqhxM r‘¢m. ‘td £ƒI HgPhgm’ ¢V¥n jy¢¢V lw¬V Hgq‘x •‘ îUh¬M qf¨ «H‘¢m
Hgaham •‘ HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ lK l‘rv rV¢F lK khtƒM HglsjauV Hgl‘¥‘¬M fhgjg…«¢‘K.
HOjfhV ‘P¬M HgjP”L UK fu¬
• ‘¥i Hg¨VT H®lhld Hgug‘D lK ‘P¬M HgjP”L
lfhaVM w‘F ¥§h« Hgjg…«¢‘K Uk¬ Hgqy¨ Ugn
H®«VHV.
•
¢¥F j‘¥¢i ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ f«H‘¢m 03
¬V¥m lK khtƒM lsjauV HgjP”L UK fu¬ Hgl‘¥‘¬M
f¥§h« Hgjg…«¢‘K’ g”d julG Hg‘P¬M fa”G
wP¢p. ¢¥F •B jj¥h‘« Hglshtm f¢K ¥§h«
HgjP”L UK fu¬ ‘HglsjauVHJ lshtm 6 •ljhV.
30 degrees
6 meters
Hqy¨ Ugn «V )Hg¨hrm/HBsju¬H¬( Hgl‘¥‘¬ f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ )”lh
£‘ l‘qp(. fu¬£h ¢jL jay¢G Hgjg…«¢‘K ‘¢jP‘G lCaV Hg¨hrm îgn Hgg‘K
H®OqV. Uk¬zƒ ¢l”K Hgl‘Hwgm îgn HgO¨‘M Hgjhg¢m )"9- îU¬H¬ ¥§h« Hgjg…«¢‘K"
fw…Pm 8(.
îƒH juƒV jay¢G Hgjg…«¢‘K’ j¶”¬ •‘B‰ lK j‘w¢G Hgj¢hV Hg”§Vfhzd )¢qdx
lCaV Hg¨hrm fhgg‘K H®PlV(. îƒH jL Hgj¶”¬ lK j‘w¢G Hgj¢hV’ Ph‘G Hgqy¨
Ugn «V )Hg¨hrm/HBsju¬H¬(
Hgl‘¥‘¬ Ugn Hg¥hkF H®¢lK ggjg…«¢‘K. ‘îƒH jL
jay¢G Hgjg…«¢‘K f§ƒI Hg¨V¢Œm’ t§ƒH ¢ukd •K Hgla”gm j”lK td ‘P¬M HgjP”L
UK fu¬. ‘Uk¬zƒ¸’ j¶”¬ lK wPm jV”¢F f¨hV¢jd ‘P¬M HgjP”L UK fu¬. Hsjf¬G
Hgf¨hV¢j¢K f¶OV¢¢K ¥¬¢¬j¢K •‘ fPhgm ¥¢¬M îƒH ¬UJ HgqV‘VM gƒg“.
™¬OhG Hgjg…«¢‘K td ‘qv HBsju¬H¬’ Hqy¨ Ugn «V )Hg¨hrm/HBsju¬H¬(
Hgl‘¥‘¬ f‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ •‘ «V )Hg¨hrm/HBsju¬H¬( Hgl‘¥‘¬
fhg¥hkF H®¢lK ggjg…«¢‘K lVM •OVN’ Uk¬zƒ ¢u‘¬ ¥§h« Hgjg…«¢‘K îgn ‘qv
HBsju¬H¬ )P¢E ¢qdx lCaV Hg¨hrm fhgg‘K H®PlV(.
V32B_V37B_AR.book Page 7 Monday, February 4, 2008 4:03 PM