BenQ VB3233 - Page 82

UVfd
UVfd
HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬
22
• îƒH ”kJ r¬ rlJ gj‘“ fhBkjŒhG lK lw¬V ¬OG lOjgT îgn lw¬V Hg¬OG HgPhgd’ t¢l”K •¢qh‰
Hgqy¨ Ugn «V HBsjuh¬M Hgl‘¥‘¬ f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ggjf¬¢G f¢K lw¬VD Hg¬OG
HgPhgd ‘HgshfR Hggƒ¢K jL UVq§lh.
HBkjŒhG îgn HgŒk‘HJ Hgl…qgm
Hqy¨ Ugn «V Hgl…qgm f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gbkjŒhG îgn HgŒkhM 1 Hgl…qgm Hglu¬M lsfŒ‰h. eL
Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V lVM •OVN gbkjŒhG îgn HgŒkhM Hgjhg¢m Hgl…qgm’ ‘£”ƒH. ¢l”k“ HBOj¢hV lK f¢K
5 rk‘HJ gqf¨§h ”Œk‘HJ l…qgm.
gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G ”¢…¢m qf¨ HgŒk‘HJ Hgl…qgm’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn "îU¬H¬ HgŒk‘HJ Hgl…qgm" fw…Pm 14.
HsjO¬HL ‘±¢…m Hgjef¢J
Hqy¨ Ugn «V / Hgjef¢J/jef¢J rkhM Hglug‘lhJ f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjef¢J Hgw‘VM Ugn
Hgaham. Hqy¨ Ugn k…S Hg«V lVM •OVN Bsjuh¬M HguVQ Hguh¬D.
B jjP”L £ƒI Hg‘±¢…m td lw¬V Hg¬OG HgƒD s¢sjlV fa”G Uh¬D’ ‘g”K gK ¢jL UVqi •ekhx jef¢J Hgw‘VM. ‘Uk¬ hT
‘±¢…m jef¢J Hgw‘VM’ ¢jL HsjzkhT ‘qv Hgjay¢G Hguh¬D td Hg‘rJ Hg…ugd. flukn •K Hgw‘VM HgluV‘qm sjkjŒG îgn
Hg‘rJ HgPhgd ¬‘K UVQ •¢m lŒh¨v t¢¬¢‘ lCrjm.
B jjV“ Hgaham juVQ w‘V sh”km g…jVM «lk¢m ¨‘¢gm )•¢hL(÷ îƒ r¬ ¢jsfF ƒg“ td P¬‘E jgT lCrJ •‘ ¬HzL fhgaham
¢C¬D f¬‘VI îgn jV“ •eV ggw‘VM r¬ ¢±G lVz¢h‰ g…jVM ¨‘¢gm fu¬ î«Hgm Hgw‘VM H®wg¢m.
HOj¢hV ‘qv Hgw‘VM
BOj¢hV •P¬ •‘qhc Hgw‘VM’ Hqy¨ Ugn «V H™U¬H¬ HglsfR/•w…V Hgl‘¥‘¬ f‘P¬M HgjP”L
UK fu¬’ llh ¢j¢p g“ îl”hk¢m HBOj¢hV lK f¢K H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m:
HsjO¬HL lCrJ Hgs”‘K
jj¥gn •£l¢m lCrJ Hgs”‘K Uk¬ HgVYfm td î¬OhG Hgjg…«¢‘K jgŒhz¢h‰ td ‘qv HBsju¬H¬ fu¬ tjVM
«lk¢m lP¬¬M.
1- Hqy¨ Ugn «V s”‘K/•PlV f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjka¢¨ ‘±¢…m lCrJ Hgs”‘K.
2- Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V lVM •OVN gqf¨ Hg…hwG Hg«lkd.
Ugn sf¢G HglehG’ îƒH rlJ fqf¨ l‘rJ Hgs”‘K Ugn 03 ¬r¢Œm’ ts¢¬OG Hgjg…«¢‘K ‘qv HBsju¬H¬
fu¬ lV‘V 03 ¬r¢Œm. ¢l”K HgjPŒR lK Hg‘rJ HgljfŒd rfG Hkj§hzi td UkwV lCrJ Hgs”‘K Hgl‘¥‘¬
fŒhzlm H™U¬H¬ )Hk±V "lCrJ Hgs”‘K" fw…Pm 34(. ‘rfG Hkj§hx Hg‘rJ HglP¬¬ f¬r¢Œm ‘HP¬M’ j±§V
Vshgm jƒ”¢V Ugn Hgaham. ¢l”K Hgqy¨ Ugn )KO( ™Uh¬M qf¨ lCrJ Hgs”‘K P¢E ¢±G
Hgjg…«¢‘K td ‘qv Hgjay¢G. ‘Uk¬ Hkj§hx £ƒH Hg‘rJ’ s¢jL hT jay¢G Hgjg…«¢‘K jgŒhz¢h‰. ‘™¢ŒhT
jg“ Hg‘±¢…m’ rL fqf¨ Hgj‘r¢J Ugn ‘qv hT.
)‘qv Hgw‘VM( Hg‘wT
ljPV“
lbzL gguVQ td Hgf¢zhJ H®”eV s¨‘Uh‰. ¢jL «¢h¬M lsj‘N H®g‘HK ‘Hgjfh¢K
‘s¨‘c Hgw‘VM gjjkhsF lv ±V‘T H™qhxM H®”eV s¨‘Uh‰.
r¢hsd
lbzL gguVQ td f¢zhJ ƒHJ ±V‘T îqhxM ¨f¢u¢m. ‘¢leG £ƒH Hg‘qv
f¬V¥m ”f¢VM Hg¥‘¬M HgŒ¢hs¢m ggfE. gL ¢jL î¥VHx •D jy¢¢V td H®g‘HK •‘
Hgjfh¢K •‘ Hgs¨‘c td £ƒH Hg‘qv.
s¢klhzd
lbzL guVQ H®tbL td Hgf¢zhJ H®”eV ±glm. ‘r¬ jL qf¨ Hgg‘K td £ƒH
Hg‘qv Pjn ¢jL UVQ ¬V¥hJ •g‘HK HgfaVM Hg¨f¢u¢m f¬rm •”fV.
•guhF
lbzL gjay¢G •guhF Hg…¢¬¢‘.
aOwd
‘qv Hgw‘VM HgƒD rlJ fjOw¢wi. Hk±V "îU¬H¬ ‘qv Hgw‘VM
HgaOwd" fw…Pm 63.
V32B_V37B_AR.book Page 22 Monday, February 4, 2008 4:03 PM