Bosch rexroth 1 Series - Transport and storage; 6.1 Transporting the axial piston unit

Transport and storage 23/68
RE 93100-01-B/2019-09-10, A20V(L)O Series 1, Bosch Rexroth AG
6 Transport and storage
▶ Always observe thenecessary ambient conditions for transport and storage;
seechapter 6.2 "Storing theaxial piston unit" onpage 26.
Information onunpacking can befound inchapter 7.1 "Unpacking" onpage 28.
6.1 Transporting theaxial piston unit
The following transportation options are available depending onweight and duration
oftransport:
• Transport byhand
• Transporting with alifting device (eye bolt orlifting strap)
Table 6: Dimensions and weights
Size 60 95 190 260 520
Weight kg 44 107 213 275 640
Width mm Dimensions vary byequipment. The values applicable for your axial piston
unit can befound inthe installation drawing (request ifnecessary).
Height mm
Depth mm
Weight may vary byequipment.
6.1.1 Transport byhand
Up toaspecific maximum weight, axial piston units can betransported byhand
forashort distance. Observe the national regulations inyour country. To prevent
health damage, we recommend renouncing any transport byhand.
CAUTION! Risk ofinjury due toheavy loads!
Health hazard from carrying axial piston units.
▶ Only manually transport the axial piston unit for ashort period of time.
Observethe national regulations inyour country for manual transport.
▶ Always use appropriate lifting, lowering and moving techniques.
▶ Use your personal protective equipment (e.g. safety goggles, safety gloves,
suitable working clothes, safety shoes).
▶ Do not transport theaxial piston unit bysensitive assembled parts
(e.g.sensorsorvalves).
▶ Carefully place theaxial piston unit onthe seating toprevent itfrom being
damaged.
Dimensions and weights