-1-
8 / 20 2016-11
1.6 - USO NON PREVISTO DELLA
MACCHINA
AVVERTENZA:
È vietato spazzare, raccogliere e/o aspirare qualsiasi
tipo di materiale che brucia (anche senza fiamma),
incandescente o avente temperatura superiore a 50°C
(120°F). Mai spazzare, raccogliere e/o aspirare qualsiasi
tipo di materiale/rifi uto infi ammabile, esplosivo, tossico,
cancerogeno (benzina, olio combustibile, acidi, solventi,
diluenti per vernici, acetone, anche se diluiti) e/o altre
sostanze che rappresentano un pericolo per la salute a
meno che Dulevo abbia equipaggiato la macchina con
attrezzature specifi che per questo tipo di lavoro.
Non utilizzare il veicolo se non si è sicuri che lo stesso
non sia stato adeguatamente attrezzato.
1.6.a - ZONE CON RISCHIO DI ESPLOSIONE
Mai utilizzare la macchina in ambienti con rischio di esplo-
sione dove sono presenti gas, vapori, liquidi e polveri infi am-
mabili ed esplosive.
1.6.b - TRASPORTO - TRAINO
Mai utilizzare la macchina per il trasporto di cose e/o persone
o per il traino.
1.7 - LIMITAZIONI D’IMPIEGO
- Gli operatori, per poter raggiungere agevolmente tutti i
comandi e per evitare posizioni ergonomicamente scor-
rette devono avere un’altezza non inferiore a 1,50 m (60
in) e non superiore a 2,05 m (80 in) (scarpe comprese).
- Utilizzando la macchina in ambienti con detriti corrosivi
o in climi estremi, in presenza di forti campi magnetici,
di aria ed acqua salmastra, ecc..., consultare la rete di
vendita per informazioni supplementari sull’uso e la ma-
nutenzione.
- Il fi ltro della cabina non toglie la responsabilità di dotare
l’operatore di particolari attrezzature fi ltranti o respiratorie
secondo le specifi che normative del settore. L’utilizzatore
è tenuto ad utilizzare sempre dispositivi di protezione
della respirazione in conformità con le norme locali in
vigore, incluse le norme OSHA, pur non limitandosi ad
esse.
- Pioggia intensa: la raccolta dei detriti è di diffi cile attua-
zione.
- Mai sollevare o ribaltare il contenitore, eccetto durante
le fasi di:
- scarico contenitore rifi uti (vedere capitolo 5);
- operazioni di manutenzione (vedere capitolo 6).
- Non utilizzare al di fuori delle condizioni climatiche indi-
cate nel “capitolo 3”.
ATTENZIONE:
Dulevo non si riterrà responsabile di problemi meccanici,
guasti, rotture o incidenti dovuti all’impiego della macchina
1.6 - UNINTENDED USE OF THE
MACHINE
WARNING:
Never sweep, collect and/or suck any type of material,
which is burning/smoldering incandescent or having a
temperature higher than 50° (120°F).
Never sweep, collect and/or suck any type of fl ammable,
explosive, toxic, carcinogenic material/waste (gasoline,
fuel oil, acids, solvents, thinners for varnishes, acetone,
even if diluted) and/or other substances that are harmful
for people’s health, unless specifi c equipment for this
application, is installed on the machine by Dulevo.
If you are not sure if the sweeper is so equipped, do not
use it for these applications.
1.6.a - AREAS WITH EXPLOSION HAZARD
Never use the machine in places where there is a risk of
explosion due to gases, vapors, fl uids, and fl ammable and
explosive powders.
1.6.b - TRANSPORTATION - TOWING
Never use the machine to transport or tow people and/or
things.
1.7 - USE RESTRICTIONS
- In order to be able to reach all the control devices with
comfort and ease for maximum safety, and avoid the
operator’s height must be between 1,50 m (60 in) and
2,05 m (80 in) (shoes included).
- When using the machine in environments with corrosive
debris or extreme climates, heavy magnetic fi elds, saline
air and brackish water, etc… please consult the sales
network for additional use/maintenance requirements.
- The cab fi lter: is not a substitute for providing the ope-
rator with specifi c fi ltering or respiratory equipment in
compliance with specifi c regulations.
Always use respiratory protection/devices in accordance
with local standards and regulations, including but not
limited to OSHA regulations.
- Heavy rain: debris collection is diffi cult to accomplish.
- Never lift or tilt the hopper unless you are in the process
of:
- unloading the waste hopper (see chapter 5);
- maintenance operations (see chapter 6).
- Do not use under climatic conditions different than those
indicated in “chapter 3”.
CAUTION:
Dulevo shall not be held responsible for mechanical issues,
failures, breaks or accidents, due to the use of the machine