-1-
1 / 202016-11
1
INTRODUZIONE - AVVERTENZE
1.1 - INTRODUZIONE ...................................................................................................................................3
1.1.a - Scopo del manuale ...................................................................................................................3
1.1.b - Consultazione del manuale .......................................................................................................3
1.1.c - Legenda simboli ........................................................................................................................3
1.1.d - Terminologia usata nel manuale ...............................................................................................4
1.2 - AVVERTENZE GENERALI ..................................................................................................................4
1.2.a - Avvertenze e istruzioni generali ................................................................................................4
1.2.b - Posizione dell’operatore ............................................................................................................5
1.2.c - Responsabilita’ del costruttore ..................................................................................................5
1.2.d - Assistenza tecnica ....................................................................................................................6
1.2.e - Parti di ricambio ........................................................................................................................6
1.3 - NORME COSTRUTTIVE E MARCATURA CE .....................................................................................7
1.4 - CONSEGNA DELLA MACCHINA ........................................................................................................7
1.5 - USO PREVISTO DELLA MACCHINA ..................................................................................................7
1.6 - USO NON PREVISTO DELLA MACCHINA .........................................................................................8
1.6.a - Zone con rischio di esplosione ..................................................................................................8
1.6.b - Trasporto - traino ......................................................................................................................8
1.7 - LIMITAZIONI D’IMPIEGO .....................................................................................................................8
1.7.a - Emissioni gassose dei motori a combustione interna ...............................................................9
1.8 - CONTROLLI PRELIMINARI ALL’USO ................................................................................................9
1.9 - NORME DI SICUREZZA .....................................................................................................................10
1.9.a - Norme per l’impiego della macchina .......................................................................................10
CAPITOLO - CHAPTER
INTRODUCTION - WARNINGS
INDICE - INDEX
1.1 - INTRODUCTION
1.1.a - Purpose of the manual
1.1.b - Reading the manual
1.1.c - Legend of the symbols
1.1.d - Terminology used in the manual
1.2 - GENERAL WARNINGS
1.2.a - General warnings and instructions
1.2.b - Operator’s position
1.2.c - Manufacturer’s responsibility
1.2.d - Servicing
1.2.e - Spare parts
1.3 - CONSTRUCTIONAL REGULATIONS AND EC MARKING
1.4 - MACHINE DELIVERY
1.5 - INTENDED USE OF THE MACHINE
1.6 - UNINTENDED USE OF THE MACHINE
1.6.a - Areas with explosion hazard
1.6.b - Transportation - towing
1.7 - USE RESTRICTIONS
1.7.a - Gas emission of internal combustion engines
1.8 - PRE-USE CHECKS
1.9 - SAFETY RULES
1.9.a - Rules for using the machine