ETAS Contents
Contents
ES930.1 - User Guide 3
1 About this Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1 Classification of Safety Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Presentation of Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Presentation of Supporting Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Basic Safety Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 General Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Requirements for Users and Duties for Operators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Intended Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Hardware Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.1 Input and Output Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.2 Integration in the measuring Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.3 Combination with the ES910 Prototyping Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.4 Configuration and Data Acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.1 Decentral cabling Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.2 Inputs and Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.3 Simple cabling Concept of Inputs and Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.4 Additional Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3.1 Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3.2 Front Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3.3 Rear Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.4 Overview of Function Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5.1 Power Supply of Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5.2 Power Supply of Half-bridges (Power Stages) at the "PS" Connection . 21
3.5.3 Power Supply of a Single Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5.4 Power Supply of additional Modules chained via Ethernet . . . . . . . . . . . 21
3.5.5 Switching the Module on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5.6 ES93x Modules in mixed Module Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6 Data Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7 Signal Acquisition and Signal Output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.7.1 Signal Acquisition and Signal Conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.7.2 Requests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.7.3 Signal Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.7.4 Synchronization of the Model Process of the ES910 Rapid Prototyping
Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3.7.5 Limited Data Acquisition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.7.6 Limited Data Transfer for MC Applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.7.7 Overload for Rapid Prototyping Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4 Thermo Channels ("TH1-4" Connections) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1 Assemblies of the Thermo Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1.2 Cold-junction Compensation with A/D Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contents