3130
Openthequick-releaseleverinordertoturnthe
handlebarssideways(1).
Lifttheunlockingbolt(2).
Thehandlebarscannowbeturnedsideways(3).
The bolt automatically latches in the 90-degree
position(4). Completely close thequick-release
leversothatthehandlebarsaresafelyfastened.
1
2
4
3
90°
Turning back the handlebars: Lift the unlocking
bolt(1).
Then turn the handlebars back to the riding posi
-
tion
(2).Theboltmustbere-latched(3).
Completelyclosethequick-releaselever(4).
TheSpeedlifterquick-releaselevermust
be completely closed during the ride,
justlikeanyotherquick-releasefasten-
er.
Itmustalsobeensuredthattheun-
locking
boltislatchedinthefronthole.
Never adjust the handlebars while rid-
ing.
Read the instructions of the component
manufacturer and for more information
visit:www.speedlifter.com.
1
3
2
90°
4