Fliegl Agrartechnik GmbH, 84453 Mühldorf am Inn, Germany
Contents
Foreword .................................................................................................................................................... 4
Contents ..................................................................................................................................................... 3
Legal notices .............................................................................................................................................. 7
Identification ............................................................................................................................................... 8
EC Declaration of Conformity ..................................................................................................................... 9
1. User instructions................................................................................................................................ 10
1.1 Purpose of this document ......................................................................................................... 10
1.2 Locations in the operating instructions ..................................................................................... 11
1.3 Illustrations used ....................................................................................................................... 11
1.4 Cross references ...................................................................................................................... 11
1.5 Terminology: "trailer", "machine" .............................................................................................. 12
1.6 Figures ...................................................................................................................................... 12
1.7 Scope of the document ............................................................................................................. 12
1.8 Presentation of safety instructions ........................................................................................... 12
1.9 Liability and damages ............................................................................................................... 12
1.10 Duty to inform ........................................................................................................................... 13
2. Basic safety instructions .................................................................................................................... 14
2.1 Designated use ......................................................................................................................... 17
2.2 Reasonably foreseeable misuse .............................................................................................. 18
2.3 Service life of the machine ....................................................................................................... 19
2.4 Risks when working with the machine ...................................................................................... 19
2.5 Residual risks ........................................................................................................................... 19
2.6 Obligations of the operator ....................................................................................................... 19
2.7 Obligations of personnel ........................................................................................................... 20
2.8 Qualification of operating personnel ......................................................................................... 20
2.9 Qualification of specialist personnel ......................................................................................... 20
2.10 Personal protective equipment ................................................................................................. 20
2.11 Operational safety .................................................................................................................... 21
2.11.1 Operation without correct start-up ...................................................................................... 21
2.11.2 Safeguarding perfect technical condition ............................................................................ 21
2.11.3 Danger due to machine damage ........................................................................................ 21
2.11.4 Technical limits ................................................................................................................... 21
2.12 Safety and protective devices .................................................................................................. 22
2.12.1 Emergency stop device ...................................................................................................... 22
2.12.2 Description of additional safety and protective devices ...................................................... 22
2.12.3 In case of faulty protective devices ..................................................................................... 22
2.12.4 Testing safety and protective devices ................................................................................ 22