DF 7500
TL099-01-00-15
26-03-2015
1. MARQUAGE CE - CE MARK
Le marquage CE (Communauté Européenne)
certifie que le produit possède les
caractéristiques essentielles de sécurité
requises prévues par les Directives de la
Communauté.
The CE mark (European Community)
certifies that the product complies with
essential safety requirements provided by the
applicable Community Directives.
2. UTILISATION ET ENTRETIEN - USE & MAINTENANCE
Cher Client, nous vous remercions d'avoir
acheté notre produit. Ce manuel traite toutes
les informations nécessaires pour l'utilisation et
l'entretien général de la machine.
Dear Customer, many thanks for the
purchase of our product. This manual draft all
the necessary information for use and the
general maintenance of the machine.
La responsabilité du bon fonctionnement est
entièrement confiée à l'opérateur.
The responsibility of the good operation
depends on the sensibility of the operator.
Lire attentivement ce manuel d'instructions et
d'utilisation avant d'installer la machine et
avant n'importe d'effectuer une quelconque
opération. Dans le cas où le contenu ne serait
pas parfaitement clair et compréhensible,
contacter directement GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l. au numéro:
Before install the machine and however
before every operation, read carefully the
following manual of instruction and use. If this
manual were not perfectly clear or
comprehensible, contacted directly
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. at the
number:
Ce manuel d'instruction fait partie intégrante
de la machine et doit par conséquent suivre le
cycle de vie de cette dernière pendant 10 ans
à partir de la mise en service, même en cas de
cession à un autre utilisateur
The present manual of instruction is
integrating part of the machine and must
follow the cycle of life of the machine for 10
years from the putting in service, also in case
of transfer of the same one to another user.
Toutes les données et les photos de ce
catalogue peuvent subir des modifications
sans obligation de préavis de notre part.
Specifications and pictures of the present
catalogue, are subject to modification
without prior notice.
To Next Page
Loading...