DF 7500
TL099-01-00-15
26-03-2015
15.9 UTILISATION DU BRUMISATEUR AVEC LE PANNEAU DE COMMANDES – USING THE
NEBULIZER BY CONTROL PANEL
En cas de non fonctionnement de la
radiocommande le brumisateur peut être utilisé
depuis le panneau de commandes.
If the radio control does not work you can use
the oscillation system through the control
panel
Se référer au chapitre “UTILISATION DU
BRUMISAEUR AVEC OSCILLATION
MANUELLE”
Make reference to the chapter “USE OF THE
NEBULIZER WITH MANUAL OSCILLATION
SYSTEM”
Positionner le sélecteur du panneau de
commande du brumisateur sur MANUAL
CONTROL (Fig. 48-A).
Set the switch (Fig. 48-A) to MANUAL
CONTROL (Fig. 48-A).
Règler la hausse du canon avec le levier (Fig.
48-B),.
Tilt the nebulizer using the lever (Fig. 48-B)
Démarrer le ventilateur en appuyant sur le
bouton vert (Fig. 49-A).
Start the fan pressing the green button
(Fig. 49-A).
Démarrer la pompe en appuyant sur le bouton
vert (Fig. 49-B).
Start the pump pressing the green button
(Fig. 49-B).
Démarrer l’oscillation automatique en
appuyant sur le bouton vert (Fig. 49-C).
Start the automatic oscillation system
pressing green button (Fig. 49-C).
(Fig. 48) (Fig. 49)
En cas d’urgence appuyer sur le bouton d’arrêt
d’urgence (Fig. 50-A).
In case of emergency it is possible to stop
the nebulizer pressing the STOP button (Fig.
50-A).
En fin d’utilisation arrêter dans l’ordre la
pompe le ventilateur, et l’oscillateur avec les
boutons rouges (Fig. 50).
After the use switch off pump fan, and
automatic oscillation system through the red
buttons (Fig. 50).
Fermer le robinet de la couronne de buses
(Fig. 51).
Close the cock placed before the nozzles
(Fig. 51).
To Next Page
Loading...