DF 7500
TL099-01-00-15
26-03-2015
15.5 UTILISATION DU NEBULISATEUR AVEC PIVOTEMENT MANUEL – USE OF THE
NEBULIZER WITH MANUAL OSCILLATION SYSTEM
Ramassez la goupille qui bloque la possibilité
de basculer le pulvérisateur est recommandé
de toujours bloquer le transport de la pente
(fig. 10-11).
Unlock the pin that blocks the tilt of the
nebulizer, we suggest, for every transport,
always to lock it (Fig. 10-11).
(Fig. 10) (Fig. 11)
Tirer la goupille vers le haut et la bloquer afin
de permettre à la structure de tourner
(Fig. 12).
Pull up the pin and block it in order to allow
the rotation of the structure (Fig. 12).
Abaisser les stabilisateurs antérieurs et
postérieurs à l’aide des poignées (Fig. 13).
Lower front and rear stabilizers through the
knobs (Fig. 13).
(Fig. 12) (Fig. 13)
Raccorder un tube de diamètre adéquat et
approprié à la pression de l'eau à l'embout
(Fig. 14) et ouvrir le robinet.
Connect an hose suitable for water pressure
to the connection (Fig. 14) and open the
cock...
Contrôler que les robinets placé au niveau des
buses sont ouvert (Fig. 15).
Check that cocks placed before the nozzles
are open (Fig. 15).
Contrôler la pression indiquée par le
manomètre: pour une utilisation optimale du
Check the pressure indicated by the pressure
gauge: in order to obtain a good operation of