Gilson 223 - Page 12

Sécurité
Sécurité-2 223 Sample Changer User’s Guide
Sécurité
Les symboles électroniques et de dangers suivants peuvent apparaitre sur l’instrument:
Les notes de sécurité suivantes peuvent apparaitre dans ce document:
Symbole Explication
~
Alternating current
Courant alternatif
Wechselstrom
Direct current
Courant continu
Gleichstrom
Protective conductor terminal
Borne de terre de protection
Schutzleiteranschluss
|
Electrical power ON
Sous tension
Netzschalter ein
O
Electrical power OFF
Hors tension
Netzschalter aus
Caution
Attention
Vorsicht
Caution, risk of electric shock
Attention, risque de choc électrique
Vorsicht, Elektroschockgefahr
Caution, hot surface
Attention, surface chaude
Vorsicht, heiße Oberfläche
Fuse
Fusible
Sicherung
Keep hands clear of probe
Garder les mains éloignees de l'aiguille
Halten Sie Hände fein von der Nadel
WARNING indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entrainer
des blessures graves
CAUTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entrainer des
blessures mineures à modérées
NOTICE indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entrainer des
dégâts matériels