Grundfos CR 90 User Manual

Român (RO)
209
Român (RO) Instruciuni de instalare i utilizare
Traducerea versiunii originale în limba englez
CUPRINS
Pagina
1. Simboluri folosite în acest document
2. Manipulare
Când ridicai întreaga pomp cu motorul, urmai aceste
instruciuni:
•Pomp cu motor de 0,37 - 5,5 kW:
Ridicai pompa de flana motorului cu chingi sau cu mijloace
similare.
•Pomp cu motor de 7,5 - 22 kW:
Ridicai pompa cu ajutorul uruburilor cu cap-inel ale
motorului.
•Pomp cu motor de 30-45 kW:
Ridicai pompa cu ajutorul unor guseurilor de ridicare de pe
flana motorului.
•Pomp cu motor de 55-75 kW:
Ridicai pompa cu ajutorul uruburilor cu cap-inel de pe partea
motorului.
Fig. 1 Ridicarea corect a unei pompe CR
În cazul pompelor CR, CRI i CRN cu motoare diferite decât MG
sau Siemens, recomandm ridicarea pompei de flana motorului,
cu ajutorul chingilor.
1. Simboluri folosite în acest document
209
2. Manipulare
209
3. Denumire tip
210
3.1 Codul modelului pentru CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10,
15 i 20
210
3.2 Codul modelului pentru CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120
i 150
210
4. Aplicaii
210
5. Date tehnice
210
5.1 Temperatur ambiant i altitudine
210
5.2 Temperatura lichidului
211
5.3 Valorile maxime admisibile ale presiunii de exploatare
i temperaturii lichidului pentru etanarea arborelui
211
5.4 Presiunea minim
pe aspiraie
211
5.5 Presiunea minim pe aspiraie
211
5.6 Debit minim
212
5.7 Caracteristici electrice
212
5.8 Frecvena opririlor i pornirilor
212
5.9 Dimensiuni i greutate
212
5.10 Nivelul de zgomot
212
6. Instalarea
212
6.1 Fundaia
213
6.2 Amortizarea vibraiilor
214
6.3 Instalarea în exterior
214
6.4 Suprafee fierbini sau reci
214
6.5 Cupluri
214
6.6 Forele i cuplurile de strângere ale flanelor
215
7. Conexiuni electrice
216
7.1 Intrarea cablului/conexiunea cu urub
216
7.2 Conexiune cu trei faze
216
7.3 Conexiunea monofazat
217
7.4 Poziiile cutiei de borne
217
7.5 Funcionarea cu convertizor de frecven
217
8. Punere în funciune
218
8.1 Etanare arbore
218
9. Întreinere
218
10. Protecie la înghe
219
11. Service
219
11.1 Truse i manuale de service
219
12. Identificare avarii
220
13. Debarasarea de produs
220
Avertizare
Înainte de instalare, citii cu atenie aceste
instruciuni de instalare i utilizare. Instalarea i
funcionarea trebuie de asemenea s fie în
concordan cu regulamentele locale i codurile
acceptate de bun practic.
Avertizare
Dac nu se ine cont de aceste instruciuni de
siguran, exist pericolul unei accidentri.
Avertizare
Dac aceste instruciuni nu sunt respectate, exista
pericolul de oc electric cu risc de vtmare
corporal grav sau moarte.
Avertizare
Suprafaa produsului poate fi atât de fierbinte încât
s provoace arsuri sau vtmri corporale.
Atenţie
Nerespectarea acestor instruciuni de siguran,
poate cauza defectarea sau deteriorarea
echipamentului.
Notă
Instruciuni care uureaz munca sau asigur
funcionarea în condiii de siguran.
TM04 0339 0608 TM04 0341 0608 TM05 9564 4113 TM04 0341 0608
0,37 - 5,5 kW 7,5 - 22 kW 30-45 kW 55-75 kW
Avertizare
Asigurai-v c pompa rmâne într-o poziie stabil
în timpul despachetrii i instalrii folosind chingile
pentru ridicarea pompei.
Reinei c de obicei, centrul de greutate al pompei
este aproape de motor.

Grundfos CR 90 Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	CR 90
Category	Water Pump
Language	English