Hitachi P-AP56NAM - Informazioni Generali; Sicurezza

1 INFORMAZIONI GENERALI
1.1 NOTE GENERALI
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta,
copiata, archiviata o trasmessa in nessuna forma o mezzo
senza il consenso di Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning
Spain, S.A.U.
In una politica di miglioramento continuo della qualità dei propri
prodotti, Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain,
S.A.U. si riserva il diritto di apportare modiche in qualsiasi
momento, senza previa comunicazione e senza incorrere
nell'obbligo di inserirle nei prodotti successivamente venduti.
Pertanto, il presente documento può aver subito modiche
durante la vita del prodotto.
Hitachi realizza tutti gli sforzi possibili per o󰀨rire una
documentazione aggiornata e corretta. Nonostante ciò, gli errori
di stampa sono al di fuori del controllo di Hitachi che pertanto
non ne può essere considerata responsabile.
Di conseguenza, alcune delle immagini o dei dati utilizzati per
illustrare questo documento possono non corrispondere ai
modelli specici. Non saranno accolti reclami basati su dati,
immagini e descrizioni del presente manuale.
Non eseguire alcun tipo di modica all'impianto senza previa
autorizzazione per iscritto del fabbricante.
2 SICUREZZA
2.1 SIMBOLI UTILIZZATI
Durante gli abituali lavori di progettazione degli impianti di
climatizzazione o di installazione degli impianti, è necessario
prestare particolare attenzione ad alcune situazioni che
richiedono speciale cautela, per evitare danni alle persone,
all'impianto, all'installazione o all'edicio o immobile.
Le situazioni che possono compromette la sicurezza delle persone
che si trovano nelle vicinanze o mettere in pericolo l'impianto
stesso verranno chiaramente segnalate in questo manuale.
Per segnalare tali situazioni vengono utilizzati una serie di
simboli speciali che le identicano in maniera chiara.
Prestare molta attenzione a questi simboli e ai messaggi che
seguono, dato che da questi dipende la propria sicurezza e
quella degli altri.
! PERICOLO
• I testi preceduti da questo simbolo contengono informazioni
o istruzioni che riguardano direttamente la vostra sicurezza,
nonchépericoliopraticherischiosechepossonocausaregravi
lesioniallepersoneomorte.
• Nontenereinconsiderazionequesteindicazionipuòcomportare
lesionigravi,moltograviomortali,siaperséstessicheperle
personechesitrovanoneipressidell'unità.
Nei testi preceduti dal simbolo di pericolo è possibile trovare
anche informazioni su come installare l’unità in modo sicuro.
! ATTENZIONE
• I testi preceduti da questo simbolo contengono informazioni o
istruzioni che riguardano direttamente la vostra sicurezza, nonché
pericoli o pratiche rischiose che possono causare lievi lesioni alle
personeodannialprodotto.
• Non tenere in considerazione queste indicazioni può comportare
lesioniminori,siaperséstessicheperlepersonechesitrovanonei
pressidell'impianto.
• Non tenere in considerazione indicazioni può comportare danni
all'impianto.
Nei testi preceduti dal simbolo di avvertenza, è possibile trovare
anche informazioni su come installare in modo sicuro l'impianto.
? NOTA
• I testi preceduti da questo simbolo contengono informazioni o
istruzionichepossonorisultareutiliochemeritanounaspiegazione
piùestesa.
• Inoltre possono contenere istruzioni riguardo alle veriche da
effettuaresuicomponentiosuisistemidell'impianto.
2.2 INFORMAZIONI AGGIUNTIVE RELATIVA ALLA SICUREZZA
! PERICOLO
• Hitachi non è in grado di prevedere tutte le circostanze che
potrebberoprovocareundannopotenziale.
• Nonversareacquanell'unitàinternaoesterna.Questiprodottisono
dotatidicomponentielettrici.L'acquaacontattoconcomponenti
elettriciprovocheràunafortescossaelettrica.
• Non maneggiare né regolare i dispositivi di sicurezza presenti
all'internodelleunitàinterneedesterne.Ilmaneggioolaregolazione
diquestidispositivipotrebbeprovocaregraviinfortuni.
• Nonaprireilcoperchiodiservizionéilpannellodiaccessodelle
unitàinternaedesternasenzaaverprimascollegatol’alimentazione
generale.
• Incasodiincendio,scollegarel'alimentazione,estinguerel'incendio
immediatamenteecontattareilfornitoredelservizio.
• Vericarecheilcavoditerrasiasaldamentecollegato.
• Collegarel'unitàaduninterruttoredicircuitodellacapacitàindicata.
! ATTENZIONE
• Perditedirefrigerantepotrebberoimpedirelarespirazioneinquanto
il gas sposta l'aria all'interno della stanza. Si presuppone che
dell’utilizzoedellamanutenzionediquestoclimatizzatoreapompa
dicaloresioccupinopersonedilinguainglese.Incasocontrario,il
clienteètenutoadaggiungeresegnalazionidisicurezza,cautelae
funzionamentonellalinguamadre.
INFORMAZIONI GENERALI
PMML0570 rev.0 - 01/2021
97
IT