1
1.1
Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή, η αντιγραφή, η συμπλήρωση
ή μετάδοση κανενός μέρους της παρούσας έκδοσης και σε
οποιαδήποτε μορφή χωρίς την άδεια της Johnson Controls-
Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
Εντός της πολιτικής συνεχών βελτιώσεων των προϊόντων της,
η Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές οποιαδήποτε στιγμή,
χωρίς προειδοποίηση και χωρίς να έχει καμία υποχρέωση να τις
εισάγει στα προϊόντα που έχουν πουληθεί στη συνέχεια. Αυτό
το έγγραφο, επομένως, υπόκειται σε τροποποιήσεις κατά τη
διάρκεια ζωής του προϊόντος.
Η Hitachi καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να παρέχει σωστή
και ενημερωμένη τεκμηρίωση. Παρόλα αυτά, η Hitachi δεν
μπορεί να ελέγξει τα τυπογραφικά λάθη και, ως εκ τούτου, δεν
φέρει καμία ευθύνη.
Ως αποτέλεσμα, μερικές από τις εικόνες ή τα δεδομένα που
χρησιμοποιούνται για την εικονογράφηση του παρόντος μπορεί
να μην αναφέρονται σε συγκεκριμένα μοντέλα. Παράπονα με
βάση τα δεδομένα, τις εικονογραφήσεις και τις περιγραφές που
περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο δεν γίνονται αποδεκτά.
Απαγορεύεται η τροποποίηση του εξοπλισμού χωρίς την
πρότερη γραπτή άδεια του κατασκευαστή.
2
2.1
Κατά τη διάρκεια σχεδιασμού του συστήματος κλιματισμού ή της
εγκατάστασης της μονάδας, πρέπει να δίνεται μεγάλη προσοχή
σε περιπτώσεις που απαιτείται ιδιαίτερη φροντίδα προκειμένου
να μην προκληθούν ζημιές στη μονάδα, στην εγκατάσταση, στο
κτίριο ή την περιουσία.
Στο παρόν εγχειρίδιο υποδεικνύονται με σαφήνεια καταστάσεις
που θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια όσων βρίσκονται στον
περιβάλλοντα χώρο ή που θέτουν την ίδια τη μονάδα σε κίνδυνο.
Για την υπόδειξη αυτών των καταστάσεων, χρησιμοποιείται μια
σειρά από ειδικά σύμβολα που προσδιορίζουν ξεκάθαρα τις εν
λόγω καταστάσεις.
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτά τα σύμβολα και στα μηνύματα
που τα ακολουθούν, καθώς η ασφάλειά σας και η ασφάλεια των
γύρω σας εξαρτώνται από αυτά.
!
• Τοκείμενοπουακολουθείαυτότοσύμβολοπεριέχειπληροφορίες
καιοδηγίεςπουσχετίζονταιάμεσαμετηνασφάλειάσας,αλλά
και για κινδύνους ή μη ασφαλείς ενέργειες που μπορεί να
προκαλέσουνσοβαρότραυματισμόήθάνατο.
• Η παράβλεψη αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει εσάς
και όσους βρίσκονται κοντά στη μονάδα σε σοβαρούς, πολύ
σοβαρούςήακόμηκαιμοιραίουςτραυματισμούς.
Στα κείμενα που ακολουθούν το σύμβολο κινδύνου, μπορείτε να
βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες ασφαλείας κατά
την εγκατάσταση της μονάδας.
!
• Το κείμενο που ακολουθεί αυτό το σύμβολο περιέχει πληροφορίες
και οδηγίες που σχετίζονται άμεσα με την ασφάλειά σας, αλλά και
γιακινδύνουςήμηασφαλείςπρακτικέςπουμπορείναπροκαλέσουν
ασήμαντοτραυματισμόήβλάβηστοπροϊόνήτονχώρο.
• Η παράβλεψη αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει εσάς και
όσουςβρίσκονταικοντάστημονάδασεασήμαντουςτραυματισμούς.
• Ηπαράβλεψηαυτώντωνοδηγιώνμπορείναπροκαλέσειβλάβηστη
μονάδα.
Στα κείμενα που ακολουθούν το σύμβολο προσοχή, μπορείτε να
βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες ασφαλείας κατά
την εγκατάσταση της μονάδας.
?
• Το κείμενο που ακολουθεί αυτό το σύμβολο περιέχει πληροφορίες
ήοδηγίεςπουμπορείναφανούνχρήσιμεςήπουαπαιτούνμιαπιο
ενδελεχήεξήγηση.
• Μπορείεπίσηςναπεριλαμβάνονταιοδηγίεςσχετικάμετιςεπιθεωρήσεις
πουπρέπειναγίνουνσεμέρητηςμονάδαςήτασυστήματα.
2.2
!
• ΗHitachiδενμπορείναπροβλέψειπεριπτώσειςπουμπορείνα
οδηγήσουνσεδυνητικόκίνδυνο.
• Μηνρίχνετενερόμέσαστηνεσωτερικήήεξωτερικήμονάδα.Τα
προϊόντααυτά τοποθετούνται με ηλεκτρικάμέρη. Εάν το νερό
έρθει σε επαφή με τα ηλεκτρικά μέρη θα προκληθεί σοβαρός
τραυματισμόςαπόηλεκτροπληξία.
• Μην χειρίζεστε και μην ρυθμίζετε τις συσκευές ασφαλείας
πουβρίσκονταιστιςεσωτερικές καιτιςεξωτερικέςμονάδες.Η
ρύθμισηήοχειρισμόςαυτώντωνσυσκευώνμπορείναοδηγήσει
σεσοβαρόατύχημα.
• Μηνανοίγετετοκάλυμμασυντήρησηςήτοπλαίσιοπρόσβασης
στις εσωτερικές ή εξωτερικές μονάδες αν δεν αποσυνδέσετε
πρώτατηνκύριαπαροχήρεύματος.
• Σεπερίπτωση πυρκαγιάς,κλείστε την κύρια παροχή ρεύματος,
σβήστε τη φωτιά αμέσως και επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο
συντήρησης.
• Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιογείωσηςείναισυνδεδεμένοσωστά.
• Συνδέστε τη μονάδα σε έναν διακόπτη κυκλώματος της
συγκεκριμένηςισχύος.
!
• Οιδιαρροέςτουψυκτικούμέσουμπορείναεμποδίζουντηναναπνοήμια
καιτοαέριοεκτοπίζειτοναέραστοχώρο.Θεωρείταιδεδομένοότιαυτήη
αντλίαθερμότηταςκλιματισμούθαχρησιμοποιείταικαιθαεπισκευάζεται
απόαγγλόφωνουςχρήστες.Σεαντίθετηπερίπτωση,οπελάτηςπρέπει
ναμεταφράσεικαινααναρτήσειτιςλέξεις-σήματαγιατηνασφάλεια,τις
προειδοποιήσειςκαιτηλειτουργίαστηντοπικήγλώσσα.
ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ
PMML0570 rev.0 - 01/2021
217
EL