Hitachi P-AP56NAM - Información General; Seguridad

1 INFORMACIÓN GENERAL
1.1 NOTAS GENERALES
Ningún fragmento de esta publicación puede ser reproducido,
copiado, archivado o transmitido en ninguna forma o medio sin
permiso de Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
En el marco de una política de mejora continua de la calidad de
sus productos, Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain,
S.A.U. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier
momento, sin comunicación previa y sin incurrir en la obligación
de introducirlos en los productos vendidos con anterioridad. Por
lo tanto, este documento puede haber sufrido modicaciones
durante la vida del producto.
Hitachi realiza todos los esfuerzos posibles para ofrecer
documentación correcta y actualizada. Pese a ello, los errores
de impresión están fuera del control de Hitachi, que no se hace
responsable de ellos.
En consecuencia, algunas de las imágenes o algunos de
los datos empleados para ilustrar este documento pueden
no corresponder a modelos concretos. No se admitirán
reclamaciones basadas en los datos, ilustraciones y
descripciones de este manual.
No se debe realizar ningún tipo de modicación en el equipo sin
la autorización previa, y por escrito, del fabricante.
2 SEGURIDAD
2.1 SIMBOLOGÍA APLICADA
Durante las fases de diseño del sistema de aire acondicionado o
instalación de la unidad, debe prestar mayor atención a algunas
situaciones que requieren especial cuidado para evitar daños a
personas, al equipo, a la instalación o al edicio o inmueble.
Aquellas situaciones que puedan comprometer la integridad de
las personas o que pongan en peligro el equipo se señalarán de
forma clara en este manual.
Para ello se emplearán una serie de símbolos especiales que
identicarán claramente estas situaciones.
Preste mucha atención a estos símbolos y a los mensajes que
les siguen, pues de ello depende su propia seguridad y la de los
demás.
! PELIGRO
• Lostextosprecedidosdeestesímbolocontieneninformación
e indicaciones relacionadas directamente con su seguridad,
además de peligros o prácticas poco seguras que podrían
provocarlesionesgravesoinclusolamuerte.
• Sinosetienenencuentadichasindicaciones,tantoustedcomo
otras personas situadas en las cercanías del equipo pueden
sufrirdañosgraves,muygravesoinclusomortales.
En los textos precedidos del símbolo de peligro, también puede
encontrar información sobre formas seguras de proceder
durante la instalación del equipo.
! PRECAUCIÓN
• Los textos precedidos de este símbolo contienen información e
indicacionesrelacionadasdirectamente consuseguridad, además
depeligrosoprácticaspocosegurasquepodríanprovocarlesiones
levesodañosfísicosenelproductouotrosbienes.
• Sinosetienenencuentadichasindicacionestantoustedcomootras
personasqueseencuentrencercadelequipopuedensufrirlesiones
leves.
•
Notenerencuentaestasinstruccionespuedeprovocardañosenel
equipo.
En los textos precedidos del símbolo de precaución, también
puede encontrar información sobre formas seguras de proceder
durante la instalación del equipo.
? NOTA
• Los textos precedidos de este símbolo contienen informaciones
o indicaciones que pueden resultar útiles, o que merecen una
explicaciónmásextensa.
• Tambiénpuedeincluirindicacionesacercadecomprobacionesque
debenefectuarsesobreelementososistemasdelequipo.
2.2 INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE SEGURIDAD
! PELIGRO
• Hitachi no puede prever todas las circunstancias que pudieran
conllevarunpeligropotencial.
• No vierta agua en la unidad interior ni en la exterior. Estos
productosestánequipadosconpiezaseléctricas.Sielaguaentra
en contacto con los componentes eléctricos, se producirá una
descargaeléctricagrave.
• No manipule ni realice ajustes en los dispositivos de seguridad
dentrodelasunidadesinterioryexterior.Delocontrario,puede
provocarunaccidentegrave.
• Noabralatapadeservicionielpaneldeaccesodelasunidades
interioryexteriorsindesconectarlaalimentaciónprincipal.
• En caso de incendio, apague el interruptor principal, extinga el
fuegodeinmediatoypóngaseencontactoconsuproveedorde
servicios.
• Compruebequeelcabledetierraestérmementeconectado.
• Conectelaunidadaundisyuntory/oauninterruptorautomático
delacapacidadespecicada.
! PRECAUCIÓN
• Las fugas de refrigerante pueden dicultar la respiración, ya
que desplazan el aire de la habitación. Se presupone que este
acondicionadordeaireconbombadecalorseráutilizadoymantenido
por angloparlantes. En caso contrario, el cliente debe incorporar
señalesdeseguridad,atenciónyfuncionamientoenelidiomalocal.
• Instalelaunidadinterior,launidadexterior,elmandoadistanciayel
cableaunadistanciamínimaaproximadade3metrosconrespecto
afuentesdefuertesradiacionesdeondaselectromagnéticas,como,
porejemplo,equiposmédicos.
INFORMACIÓN GENERAL
PMML0570 rev.0 - 01/2021
25
ES