Hitachi P-AP56NAM - Allgemeine Informationen; Sicherheit

1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Ohne Genehmigung von Johnson Controls-Hitachi Air
Conditioning Spain, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht
wiedergegeben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form
übertragen werden.
Im Rahmen der Politik der kontinuierlichen Verbesserung ihrer
Produkte behält sich Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning
Spain, S.A.U. das Recht vor, jederzeit Änderungen ohne
vorherige Benachrichtigung vorzunehmen und ohne verpichtet
zu sein, diese in vorher verkauften Produkten einzuführen. An
diesem Dokument können daher während der Lebensdauer des
Produkts Änderungen vorgenommen worden sein.
Hitachi unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige
Dokumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern.
Dennoch unterliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und
Verantwortlichkeit von Hitachi.
Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten,
die zur Illustrierung dieses Dokuments verwendet werden,
auf spezische Modelle nicht anwendbar sind. Für Daten,
Abbildungen und Beschreibungen in diesem Handbuch wird
keine Haftung übernommen.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen
an der Anlage keine Änderungen vorgenommen werden.
2 SICHERHEIT
2.1 VERWENDETE SYMBOLE
Bei den Gestaltungs- und Installationsarbeiten von
Klimaanlagen gibt es einige Situationen, bei denen besonders
vorsichtig vorgegangen werden muss, um Schäden am Gerät,
an der Anlage, am Gebäude oder Eigentum zu vermeiden.
Die Situationen, die die Sicherheit in der Umgebung oder das
Gerät an sich gefährden, werden in dieser Anleitung eindeutig
gekennzeichnet.
Um diese Situationen deutlich zu kennzeichnen, werden eine
Reihe bestimmter Symbole verwendet.
Bitte beachten Sie diese Symbole und die ihnen nachgestellten
Hinweise gut, weil Ihre Sicherheit und die anderer Personen
davon abhängen kann.
! GEFAHR
• Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und
Anweisungen, die sich direkt auf Ihre Sicherheit beziehen,
sowie Gefahren oder unsichere Praktiken, die zu schweren
KörperverletzungenoderzumTodführenkönnen.
• WenndieseAnweisungennichtbeachtetwerden,kanndiesbei
IhnenoderanderenPersonen,diesichinderNähedesGeräts
benden, zu schweren, sehr schweren oder sogar tödlichen
Verletzungenführen.
In den Texten nach dem Gefahrensymbol erhalten Sie
auch Informationen über Sicherheitsverfahren während der
Geräteinstallation.
! VORSICHT
• DerTextnachdiesemSymbolenthältInformationenundAnweisungen,
die sich direkt auf Ihre Sicherheit beziehen, sowie Gefahren oder
unsichere Praktiken, die zu leichten Körperverletzungen oder
Produkt-oderSachbeschädigungenführenkönnen
• Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann dies zu
leichtenVerletzungenbeiIhnenoderanderenPersonenführen,die
sichinderNähedesGerätsbenden.
• Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann dies zur
BeschädigungdesGerätsführen.
In den Texten nach dem Vorsichtssymbol erhalten Sie
auch Informationen über Sicherheitsverfahren während der
Geräteinstallation.
? HINWEIS
• Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und
Anweisungen, die nützlich sein können oder einer ausführlicheren
Erläuterungbedürfen.
• EskönnenauchHinweiseüberPrüfungenanGerätebauteilenoder
Systemengegebenwerden.
2.2 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE
! GEFAHR
• HitachikannnichtalleUmständevorhersehen,diemöglicherweise
zueinerpotenziellenGefahrführen.
• KeinWasserindieInnen-undAußengerätegießen.DieseProdukte
sind mit elektrischen Teilen ausgestattet. Wenn Wasser mit den
elektrischen Bauteilen in Berührung kommt, kommt es zu einem
schwerenStromschlag.
• Keine Veränderungen und Einstellungen an den Sicherheitsvor-
richtungenimInnerenderInnen-undAußengerätevornehmen.Die
Veränderungbzw.EinstellungderGerätekannschwereUnfällever-
ursachen.
• WederdieWartungsklappenochdieZugangsblendezudenInnen-
undAußengerätenöffnen,ohnedieHauptstromversorgung zuvor
auszuschalten.
• Den Hauptschalter im Brandfall ausschalten, Feuer unmittelbar
löschenunddenKundendienstberaterkontaktieren.
• ÜberprüfenSie,dassdasErdungskabelkorrektangeschlossenist.
• Das Gerät an einen Leistungsschalter und/oder Leitungsschutz-
schalterdervorgeschriebenenLeistunganschließen.
! VORSICHT
• KältemittelleckskönnendieAtmungerschweren,dadasKältemittel
dieLuftdesRaumsverdrängt.Eswirddavonausgegangen,dassdiese
KlimaanlagemitWärmepumpevonenglischsprechendemPersonal
bedientundgewartet werden. SolltediesnichtderFallsein,muss
derKundeHinweisebezüglichSicherheit,Vorsichtsmaßnahmenund
BedienunginderjeweiligenSprachehinzufügen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
PMML0570 rev.0 - 02/2021
49
DE