Appendix 
 
 
29 
13.7. Verkorte gebruiksaanwijzing 
►  Bepaal welke verwarmingscircuits* door de zoneregelaar  
moeten worden geregeld.  
Zie paragraaf "Zoneschema opstellen", pagina 19.  
►  Monteer de benodigde componenten. 
A  Temperatuurvoeler met instelknop HCW 82 
regelt met een instelknop de ingestelde temperatuur per 
temperatuurzone 
B Bedieningseenheid CM67z 
regelt met instelbare tijdprogramma's de 
ruimtetemperatuur 
C  Temperatuurvoeler HCF 82 
geeft de ruimtetemperatuur door aan de zoneregelaar 
D  Hometronic Manager HCM 200D 
centraal bedieningstoestel van het 
woningautomatiseringssysteem 
E  Zoneregelaar HCE 80/HCC 80/HCE 80R/HCC 80R 
stuurt thermische motoren aan; communiceert met 
afstandsregelaars en temperatuurvoelers 
F Ketelsturing,  
analoge uitgang (uitsluitend HCE 80/HCC 80) of  
relaisuitgang (uitsluitend HCE 80R/HCC 80R) 
G Geïntegreerd pomprelais 
H Thermische motoren 
I  Antenne extern HCE 80/HCE 80R 
Antenne intern HCC 80/HCC 80R 
J Ketelrelais HC60NG/R6660D 
 
Zie paragraaf "Montage", pagina 19. 
►  Stel de zoneregelaar in op de betreffende thermische motoren  
(spanningsloos open of spanningsloos gesloten), bekabel de  
aansluitingen en verbind de componenten met elkaar. 
Zie paragraaf "Installatie en configuratie", pagina 20. 
►  Wijs de temperatuurvoelers, afstandsregelaars en andere  
verwarmingscomponenten aan de temperatuurzones toe (Teach-in). 
Wanneer u tijdprogramma's gebruikt: 
►  Wijs zonodig zonenamen toe in de Hometronic Manager. 
►  Wijs zonodig de temperatuurzones toe aan een tijdprogramma van de 
CM67z. 
Zie paragraaf "Inbedrijfstelling", pagina 22. 
 
13.7.1.  Navigatie- en functieoverzicht 
Functie Knop indrukken Status-LED Zone-LED  Modus verlaten 
 
Brandt continu groen = kraan 
open 
LED uit = kraan gesloten  
 
Normaal bedrijf- 
modus 
– 
LED 
 knippert geel 
 
Toestel (b.v. HCW 82) 
toewijzen 
Teach-in-modus 
 > 2 sec. 
LED 
 brandt  
continu geel 
Knippert  4 min. na laatste handeling 
Toegewezen 
toestellen wissen 
Mode > 4 sec. in 
Teach-in-modus 
LED 
 brandt  
continu geel 
Zone-LED dooft  4 min. na laatste handeling 
Weergave-modus 
 < 2 sec. 
ingedrukt houden 
LED 
 knippert geel 
Rood = huidige kamerwaarde 
Groen = tijdprogramma 
Geel = huidige kamerwaarde/ 
tijdprogramma 
•  Automatisch na 60 sec. 
of 
•  Andere knop indrukken 
Koelmodus 
Mode > 4 sec. 
Knop   
indrukken om de 
koelmodus te 
activeren/ 
deactiveren 
LED   groen = 
koelmodus actief 
LED 
 rood = 
koelmodus niet actief 
Rood = koelen actief en 
koelcontact open (kl. 3 en 4) 
Groen = koelen actief en 
koelcontact gesloten  
(kl. 3 en 4) 
•  Automatisch na 60 sec. 
of 
•  Knop Mode indrukken 
(E)
(F)
(G)
(H)
(D)
(C)(A)
(B)
(I)
(I)
(J)