9502 User Guide
3004146-0001 Rev H
FCC Compliance /
Conformité FCC
This device conforms to the FCC rules. Any changes or
modifications to Hughes Network Systems’ equipment, not
expressly approved by Hughes Network Systems, could void the
user's authority to operate the equipment.
Cet appareil est conforme aux règles FCC. Toute modification
apportée à l’équipement de Hughes Network Systems et non
approuvé expressément par Hughes Network Systems, peut
annuler l’autorisation de l’utilisateur à opérer
cet équipement.
To comply with FCC RF exposure requirements, this device must
be operated with a minimum separation distance of one meter from
the front of the satellite terminal’s antenna to a person's body.
Other operating configurations should be avoided.
Afin d’être conforme aux exigences FCC concernant
l’exposition RF, cet appareil doit être utilisé tout en
maintenant une distance de séparation minimale d’un mètre
entre la personne et le devant de l’antenne du terminal
satellite. Toute autre configuration d’utilisation doit être
évitée.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions; (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement FCC.
Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes ;
(1) ce matériel ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles,
et (2) ce matériel doit pouvoir tolérer n’importe quelle
interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent
provoquer un fonctionnement indésirable.
IC Compliance /
Conformité IC
This device conforms to Industry Canada's rules. Any changes to
Hughes Network Systems' equipment, not expressly approved by
Hughes Network Systems, could void the user's authority to
operate the equipment.
Cet appareil est conforme aux règlements de l’Industrie
Canada. Tout changement à l’équipement de Hughes Network
Systems, sans le consentement exprès de Hughes Network
Systems, peut résulter à l’annulation de l’autorité confiée à
l’usager d’opérer cet équipement.