Maintenance - Gearbox
84
Pos: 126 /Überschr iften/Überschrif ten 1/U-Z/Wartung - Getrieb e @ 2\mod_1203058202823_7 8.docx @ 64495 @ 3 @ 1
13 Maintenance - Gearbox
Pos: 127.1 /Übersc hriften/Überschri ften 2/F-J/Hauptgetr iebe @ 0\mod_11970057400 33_78.docx @ 15416 @ 3 @ 1
13.1 Main gearbox
Pos: 127.2 /BA/W artung/Hinweis Ölstands kontrolle in Arbeitsste llung und in waagerech ter Stellung der Maschi ne vornehmen @ 194\mod_13835 54973754_78.doc x @ 1649577 @ @ 1
Note
Perform oil level check and oil change while the machine is in a horizontal position!
Pos: 127.3 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hsel/Mähwerke/Bi ld Hauptgetriebe EC B 870 @ 240\ mod_1395128828132_78. docx @ 1889453 @ @ 1
Fig. 42
Pos: 127.4 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Ölwechsel / Ölkon trolle:Legende zu Grafik Kontrollschr aube / Ablassschraube / Ei nfüllschraube @ 194\mod_1 383288259662_78.d ocx @ 1647783 @ @ 1
1) Inspection screw / control hole 2) Drain plug
3) Filler plug / oil filling hole
Pos: 127.5 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hsel/Ölqualität / Ölmenge: siehe Kapitel Tec hnische Daten @ 134\mod_13 50483480921_78.doc x @ 1188085 @ @ 1
Oil Quality / Amount of Oil: Refer to Chapter Technical Data “Lubricants”
Pos: 127.6 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hsel/Ölkontroll e / Ölwechsel Intervall: si ehe Kapitel Wartung „ Wartungstabelle“ @ 134\ mod_1350483605921_78. docx @ 1188115 @ @ 1
Interval for oil level check and oil change: refer to chapter Maintenance “Maintenance Table”
Pos: 127.7 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hselÖlkontrolle NEU über Kontrollschraube @ 140\ mod_1355141753680_ 78.docx @ 1244582 @ @ 1
Oil level check:
• Screw out inspection screw.
• Oil level up to control hole.
If the oil reaches the control hole:
• Screw in the inspection screw and tighten it securely.
If the oil does not reach the control hole:
• Screw out filler plug.
• Top up oil via oil filling hole until the control hole is reached.
• Screw in the inspection screw and the filler plug and tighten them securely.
Pos: 127.8 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hselÖlwechsel NEU @ 140\m od_1355142057277_7 8.docx @ 1244610 @ @ 1
Oil change:
Collect escaping oil in a suitable container.
• Screw out oil drain plug and drain the oil.
• Screw out inspection screw and filler plug.
• Screw in oil drain plug and tighten it securely.
• Top up new oil via oil filling hole until the control hole is reached.
• Screw in the inspection screw and the filler plug and tighten them securely.
Pos: 127.9 /BA/W artung/Ölkontrolle_Wec hsel/Hinweis - Altöl ordn ungsgemäß entsorgen @ 0\ mod_1197008117002_78. docx @ 15550 @ @ 1
Note
The used oil must be disposed of correctly
Pos: 128 /Layout Module /---------------Seitenumbruch--------------- - @ 0\mod_1196175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1