Lexmark MS517dn User Manual

Aviso de láser
Esta impresora se ha certificado en EE. UU. de conformidad con los requisitos de DHHS 21 CFR, capítulo I,
subcapítulo J, para los productos láser de Clase I (1), y en otros países está certificada como un producto láser
de Clase I de acuerdo con los requisitos de IEC 60825-1.
Los productos láser de Clase I no se consideran peligrosos. La impresora contiene un láser interno de Clase
IIIb (3b) que nominalmente es un láser de arseniuro de galio de 7 milivatios que funciona en una longitud de
onda de 655-675 nanómetros. El sistema láser y la impresora se han diseñado para que ningún individuo
acceda nunca a las radiaciones láser por encima del nivel de Clase I durante su uso normal, ni en tareas de
mantenimiento o intervenciones de servicio técnico prescritas.
Aviso sobre laser
A impressora foi certificada nos EUA por estar em conformidade com os requisitos do DHHS 21 CFR, capítulo
I, subcapítulo J, para produtos a laser de Classe I (1) e, nos demais países, foi certificada como produto a laser
de Classe I em conformidade com os requisitos da IEC 60825-1.
Os produtos a laser de Classe I não são considerados perigosos. A impressora contém, internamente, um laser
de Classe IIIb (3b) que é um laser de arsenieto de gálio de 7 miliwatts operando no comprimento de onda de
655-675 nanômetros. O sistema do laser e a impressora foram projetados para que jamais haja acesso humano
à radiação do laser acima do nível da Classe I durante a operação normal ou a manutenção pelo usuário ou
sob as condições de manutenção prescritas.
Laserinformatie
Deze printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als een product dat voldoet aan de vereisten van DHHS
21 CFR, hoofdstuk 1, paragraaf J voor laserproducten van klasse I (1). Elders is de printer gecertificeerd als een
laserproduct van klasse I dat voldoet aan de vereisten van IEC 60825-1.
Laserproducten van klasse I worden geacht geen gevaar op te leveren. De printer bevat intern een laser van
klasse IIIb (3b), een galliumarsenide laser met een nominaal vermogen van 7 milliwatt en een golflengtebereik
van 655-675 nanometer. Het lasersysteem en de printer zijn zodanig ontworpen dat gebruikers nooit blootstaan
aan laserstraling die hoger is dan het toegestane niveau voor klasse I-apparaten, tijdens normaal gebruik,
onderhoudswerkzaamheden door de gebruiker of voorgeschreven servicewerkzaamheden.
Lasererklæring
Denne printer er certificeret i USA i henhold til kravene i DHHS 21 CFR, afsnit I, underafsnit J, for Klasse I-
laserprodukter (1) og certificeret andetsteds som et Klasse I-laserprodukt i henhold til kravene i IEC 60825-1.
Klasse I-laserprodukter anses ikke for at være farlige. Printeren indeholder internt en klasse IIIb (3b)-laser, der
nominelt er en 7 milliwatt galliumarsenid-laser, som fungerer i bølgelængdeområdet 655-675 nanometer.
Lasersystemet og printeren er udviklet på en sådan måde, at der ikke er en direkte laserstråling, der overskrider
Klasse I-niveauet under normal brug, brugers vedligeholdelse eller de foreskrevne servicebetingelser.
Laserilmoitus
Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR, Chapter I, Subchapter J -standardin mukaiseksi luokan
I (1) -lasertuotteeksi ja muualla IEC 60825-1 -standardin mukaiseksi luokan I lasertuotteeksi.
4514-6xx
Notices and safety information
14

Lexmark MS517dn Specifications

General

Cables included	AC
Cartridge(s) included	Yes
Included cartridge capacity (black)	3000 pages
Color	No
Print technology	Laser
Time to first page (black, normal)	6.5 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	42 ppm
Duplex print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	18 ppm
Processor cores	2
Noise level (idle)	15 dB
Processor frequency	800 MHz
Maximum internal memory	1280 MB
Sound pressure level (printing)	55 dB
Sound pressure level (duplex printing)	54 dB
Envelopes sizes	7 3/4, 9, 10, DL
Paper tray media types	Card stock, Envelopes, Labels, Plain paper, Transparencies
Paper tray media weight	60 - 120 g/m²
Non-ISO print media sizes	Executive (184 x 267mm), Folio (media size), Letter (media size), Oficio (media size), Statement (140 x 216mm), Universal, Legal (media size)
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4, A5, A6
JIS B-series sizes (B0...B9)	B5
Maximum ISO A-series paper size	A4
Multi-Purpose Tray media weight	60 - 163 g/m²
Total input capacity	350 sheets
Total output capacity	150 sheets
Maximum input capacity	2000 sheets
Maximum number of input trays	5
Multi-Purpose tray input capacity	100 sheets
USB connector	USB Type-B
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
Optional connectivity	Wireless LAN
USB 2.0 ports quantity	1
Wi-Fi	-
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Security algorithms	LEAP, MD5, MSCHAPv2, PEAP, SNMPv3, SSL/TLS, TTLS
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Supported network protocols (IPv4)	TCP/IP IPv4, AppleTalk
Supported network protocols (IPv6)	TCP/IP IPv6, TCP, UDP
Package depth	472 mm
Package width	432 mm
Package height	380 mm
Package weight	16700 g
Power consumption (off)	0.5 W
Power consumption (ready)	7 W
Power consumption (printing)	600 W
Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC)	2.1 kWh/week
Display	LCD
Certification	ENERGY STAR, Blue Angel RAL-UZ-171, ICES-003 Class B, BSMI Class B, VCCI Class B, US FDA, UL 60950-1, FCC Class B, cUL CAN/CSA-C22.2 60950-1, NOM, CB EN/IEC 60950-1, CB EN/IEC 60825-1, CE DoC (EN 62301 Class B, EN 62311, CE EN/IEC 60950-1, CE EN/IEC 60825-1, EN 61000-3, EN 55022 Class B, EuP, EN 55024, UL), EFTA (CE), KCC, CCC, CECP, CEL, C-tick DoC, UL-AR, KC mark, UL GS mark, EC 1275, MET-I, ISO 532B, ECMA-370, TED, GOST-R, SII, TER
Product color	Gray
Display diagonal	2.4 \
Printing colors	Black
Country of origin	China
Maximum duty cycle	120000 pages per month
Recommended duty cycle	1500 - 14000 pages per month
Page description languages	Microsoft XPS, PCL 5e, PCL 6, PDF 1.7, PPDS, PostScript 3
Sustainability certificates	Blue Angel, ENERGY STAR
Operating altitude	0 - 2896 m
Operating temperature (T-T)	16 - 32 °C
Operating relative humidity (H-H)	8 - 80 %
Authentication method	802.1x

Weight and Dimensions

Depth	382 mm
Width	399 mm
Height	263 mm