Masimo Rad-G User Manual

39296/9527H-0320
25
DÉPANNAGE DU RADG
La section suivante répertorie les problèmes possibles du Rad-G, les causes possibles et les étapes suivantes.
Pour plus d’informations, se reporter à la section Messages.
PROBLÈME DÉTECTÉ CAUSES POSSIBLES ÉTAPES SUIVANTES
L’appareil ne s’allume pas ou l’écran
est vierge.
• Batterie déchargée.
• Défaillance interne.
• IEM (Interférence électromagnétique).
• Vérifier la connexion de l’alimentation en CA.
• Contacter le service Masimo. (Se reporter à la section Contacter Masimo).
• Éteindre puis allumer le Rad-G.
Défaillance ou dysfonctionnement
du système.
• Défaillance interne.
• IEM (Interférence électromagnétique).
• Les paramètres sonores de l’appareil sont peut-être
incorrects.
• Éteindre puis allumer le Rad-G.
• Contacter le service Masimo. (Se reporter à la section Contacter Masimo).
• S’il est branché, vérifier que l’alimentation de l’appareil est bien mise à la terre.
• Déplacer l’appareil des autres appareils pouvant constituer une source d’interférence
électromagnétique.
• Vérifier que les Sons n’ont pas été désactivés.
• Vérifier les paramètres de volume des Sons.
• Vérifier que le haut-parleur de l’appareil n’est pas assourdi.
Le haut-parleur ne fonctionne pas.
• Les paramètres sonores de l’appareil sont peut-être
incorrects.
• Défaillance interne.
• Éteindre puis allumer le Rad-G.
• Vérifier que les Sons n’ont pas été désactivés.
• Vérifier les paramètres de volume des Sons.
• Vérifier que le haut-parleur de l’appareil n’est pas assourdi.
• Contacter le service Masimo. (Se reporter à la section Contacter Masimo).
Baisse significative de la durée de
fonctionnement de la batterie.
• Batterie pas entièrement chargée.
• Batterie endommagée.
• Capacité réduite de la batterie.
• Vérifier le témoin de charge de la batterie.
• Vérifier que la batterie est entièrement chargée.
• Contacter le service Masimo. (Se reporter à la section Contacter Masimo).
La batterie ne se recharge pas après
avoir été branchée sur une source
d’alimentation CA.
• La batterie est complètement épuisée.
• Vérifier que le Rad-G est allumé pendant le rechargement si la batterie est
complètement épuisée.
• Contacter le service Masimo. (Se reporter à la section Contacter Masimo).
SPÉCIFICATIONS
Plage d’affichage
MESURE PLAGE D’AFFICHAGE
SpO
2 (Saturation fonctionnelle en oxygène) 0%à 100%
PR (Fréquence du pouls) 25bpm à 240bpm
Pi (Indice de perfusion) 0,00 à 20,0
RRp (Fréquence respiratoire à partir de la pleth) 4tr/min à 90tr/min
La plage de longueurs d’ondes émise est comprise entre 600 et 1000nm et la puissance
optique de pointe est inférieure à 15mW. Les informations relatives à la plage de longueurs
d’ondes peuvent être particulièrement utiles pour les cliniciens.
Résolution
PARAMÈTRE RÉSOLUTION
SpO
2 (Saturation fonctionnelle en oxygène) 1%
PR (Fréquence du pouls) 1bpm
Pi (Indice de perfusion) 0,01
RRp (Fréquence respiratoire) 1tr/min
Précision (Arms)
SATURATION EN OXYGÈNE SpO2
Au repos [1] (SpO
2 de 70% à 100%) Adultes, Enfants, Nourrissons 2%
En mouvement [2] (SpO
2 de 70% à 100%) Adultes, Enfants, Nourrissons 3%
Perfusion basse [3] (SpO
2 de 70% à 100%) Adultes, Enfants, Nourrissons 2%
FRÉQUENCE DU POULS (PR)
Plage 25 bpm à 240 bpm
Sans mouvements Adultes, Enfants, Nourrissons 3bpm
En mouvement [4] Adultes, Enfants, Nourrissons 5bpm
Perfusion faible Adultes, Enfants, Nourrissons 3bpm
FRÉQUENCE RESPIRATOIRE RRP 5, 6, 7
Plage de 4 à 90tr/min 1tr/min
*La précision A
rms, qui définit la précision de la moyenne quadratique, est un calcul statistique de la différence entre les mesures de l’appareil et les mesures de référence. Environ deux tiers des
mesures de l’appareil se situent ± dans la valeur
Arms par rapport aux mesures de référence dans une étude contrôlée.
Remarque: un testeur fonctionnel ne peut pas être utilisé pour évaluer la précision du Rad-G.
Caractéristiques électriques
ALIMENTATION CA
Alimentation CA 100–240V CA, 50/60Hz, 0,6A
Consommation d’énergie <6W
Batterie
BATTERIE
Type Lithium ion
Capacité 24heures [8]
Temps de charge 8heures*
*Temps pour atteindre une capacité de 80% à une température ambiante de 25°C.

Masimo Rad-G Specifications

General

Type	Handheld Pulse Oximeter
Ingress Protection	IP22
Operating Temperature	5°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
SpO2 Range	0% to 100%
Pulse Rate Range	25 – 240 bpm
Battery Type	Rechargeable Lithium-ion
Connectivity	Bluetooth
Perfusion Index Range	0.02% to 20%
PVI Range	0% - 100%
Humidity	10% to 95% (non-condensing)