© Copyright 2020 Moog, Inc.
55
l’entretien de la pompe Innity et de ses accessoires, y compris sur le nettoyage adéquat 
de la zone autour du capteur d’air optique intégré.
    Les cliniciens, les fournisseurs de soins et les utilisateurs naux doivent être conscients 
des considérations suivantes lors de l’utilisation ou de l’enseignement aux autres sur 
l’utilisation de la pompe:
•  
Le clinicien devra déterminer ce qui est le plus approprié pour le patient entre 
les réglages dose programmée, dose innie ou alimentation par intervalle. Quel 
que soit le réglage de la pompe, lors de l’administration de l’alimentation, le 
patient et la pompe doivent faire l’objet d’une attention particulière, notamment 
les patients qui pourraient ne pas être en mesure d’informer le clinicien ou le 
prestataire de soins d’une gêne ou d’un autre problème lié à l’alimentation.
•   Si on désire avoir une alimentation continue avec le réglage de dose innie, on 
doit surveiller l’administration et ajouter des quantités appropriées de nourriture 
supplémentaire avant l’épuisement de la nourriture dans le sac ou la bouteille.
•   Si le réglage de dose innie est utilisé avec un arrêt programmé après l’administration 
de la nourriture contenue dans le sac ou la bouteille, laissez tous les aliments passer à 
travers la pompe. La pompe va déclencher une alarme lorsque le cycle d’alimentation 
sera terminé. Surveillez la pompe et l’écoulement de la nourriture pour vous assurer 
que le patient a reçu la dose appropriée.
•   Utiliser UNIQUEMENT des solutions d’alimentation préemballées ou préparées et 
formulées pour une utilisation avec une pompe d’alimentation disponibles sur le marché 
qui sont prescrites par un fournisseur de soins de santé ou un(e) diététiste agréé(e).
•   NE PAS UTILISER DE SOLUTIONS D’ALIMENTATION MAISON PASSÉES AU MÉLANGEUR 
OU LIQUÉFIÉES, OU D’AUTRES SOLUTIONS D’ALIMENTATION NON PRESCRITES OU 
NON DISPONIBLES SUR LE MARCHÉ. Les solutions d’alimentation maison passées au 
mélangeur ou d’autres solutions d’alimentation non prescrites peuvent contenir des 
particules solides collantes et leur utilisation peut causer une obstruction du capteur 
optique. Il est recommandé que tous les utilisateurs nettoient et entretiennent la 
pompe et les capteurs optiques conformément aux recommandations du fabricant.
•   L’utilisation des formules passées au mélangeur disponibles sur le marché (HCPCS Code 
: B4149) peut aecter la précision et les performances de la pompe.  Il est recommandé 
de respecter les directives du fabricant de la formule pour l’utilisation de la pompe.
•   Les options de programmation Dose innie ou Alimentation par intervalle présentée dans 
le manuel de l’utilisateur ne doivent PAS être utilisées avec les adultes ou les enfants dont 
la santé est gravement compromise ou qui sont extrêmement sensibles à l’entrée d’air 
dans l’estomac lors d’une alimentation entérale. Il est recommandé d’utiliser un régime 
alimentaire unique pour une dose spécique pour ces groupes particuliers.