Moog Infinity User Manual

© Copyright 2020 Moog, Inc.
61
1. COMPOSANTS DE LA POMPE
Symboles
De brèves instructions pour le fonctionnement de la pompe
ainsi qu’une brève explication de tous les messages d’alarme qui
peuvent être émis par la pompe sont imprimées sur l’étiquette xée
à la pompe. Celles-ci ne sont pas destinées à être utilisées à la place
du manuel de l’utilisateur. Elles ne doivent servir que comme guide
de référence rapide. Veuillez lire le manuel de l’utilisateur avant
d’utiliser le système Innity.
Consultez les
documents joints
Figure1-11 Consultez les
documents joints
Le symbole du sac est imprimé sur la porte de la pompe au-dessus
de l’orice où la tubulure en amont entre dans la pompe.
Figure1-12
Raccordement du
sac à gavage
Le symbole du patient est imprimé sur la porte de la pompe au-
dessus de l’orice où la tubulure en aval sort de la pompe.
Figure1-13
Raccordement
du patient
Protection contre les décharges électriques selon la norme
EN60601-1 des parties du type BF. Aucune connexion électrique
au patient. Une chute sous n’importe quel angle à partir d’une
hauteur de 3pieds ne devrait pas endommager le fonctionnement
de la pompe.
Figure1-14 Protection
contre les décharges
électriques des
parties du type BF
Protection contre la pénétration d’eau dans l’enceinte selon la
norme EN60529. Les jets d’eau provenant de toutes les directions
n’auront aucun eet.
IP25
Figure1-15 EN 60529
Ce symbole est imprimé sur les trousses d’alimentation à pompe. Il
indique qu’un seul patient doit utiliser chaque trousse jetable.
Figure1-16 Pour usage
par un seul patient
Ce symbole est imprimé sur les trousses d’alimentation à pompe.
Il indique que les trousses d’alimentation à pompe sont fabriquées
avec des matériaux qui ne contiennent pas de DEHP, un plastiant.
Figure1-17 Sans DEHP
La pompe Innity et les trousses d’administration sont fabriquées
avec des matériaux ne contenant pas de latex de caoutchouc naturel.
Ce symbole est imprimé sur les trousses d’administration de la
pompe. Il indique que les trousses d’administration à pompe
doivent être remplacées toutes les 24 heures.
Figure 1-18 Remplacer
toutes les 24 heures

Moog Infinity Specifications

General

Model	Infinity
Type	Infusion Pump
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Low battery
Operating Temperature	10°C to 40°C
Storage Temperature	-20°C to 60°C
Manufacturer	Moog
Infusion Modes	Continuous, Intermittent
Display	LCD
Compatibility	Standard infusion sets