Panasonic CZ-TACG1

To Next Page

To Previous Page

Αρ. Μοντέλου CZ-TACG1

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

Ελεγκτής (Προσαρμογέας Δικτύου)

POWER

LINK

STATUS

SETUP

CHECK

Main Page

English2
- Table of Contents2
- Parts Identifi Cation4
- System Overview4
- Before Installing the Adaptor4
- Parts5
- Adaptor Installation5
- Connecting Network6
- Starting "Panasonic Comfort Cloud6
- Use the "Panasonic Comfort Cloud9
- Troubleshooting14
- Information15
- Firmware Update Function15
- Software License Information16
Bahasa Melayu18
- Gambaran Keseluruhan Sistem20
- Pengenalan Bahagian20
- Sebelum Memasang Penyesuai20
- Bahagian21
- Pemasangan Penyesuai21
- Memulakan "Panasonic Comfort Cloud22
- Sambungan Ke Rangkaian22
- Gunakan "Panasonic Comfort Cloud25
- Penyelesaian Masalah30
- Fungsi Kemas Kini Firmware31
- Maklumat31
Български34
- Идентификация На Частите36
- Преглед На Системата36
- Преди Да Инсталирате Адаптера36
- Инсталиране На Адаптера37
- Части37
- Стартиране На Приложението "Panasonic Comfort Cloud38
- Използване На Приложението "Panasonic Comfort Cloud41
- Отстраняване На Проблеми46
- Информация47
- Функция За Актуализиране На Фърмуера47
Hrvatski50
- Identifi Kacija Dijelova52
- Pregled Sustava52
- Prije Instaliranja Adaptera52
- Dijelovi53
- Instalacija Adaptera53
- Pokretanje Značajke "Panasonic Comfort Cloud54
- Priključivanje Na Mrežu54
- Koristite "Panasonic Comfort Cloud57
- Rješavanje Problema62
- Funkcija Ažuriranja Ugrađenog Programa63
- Informacije63
Čeština66
- Díly69
- Instalace Adaptéru69
- Spojovací Síť70
- Spuštění Ovladače „Panasonic Comfort Cloud70
- Použití Ovladače „Panasonic Comfort Cloud73
- Řešení Potíží78
- Funkce Aktualizace Fi Rmwaru79
- Informace79
Dansk82
- Identifi Kation Af Dele84
- Inden Installation Af Adapteren84
- Systemoversigt84
- Adapterinstallation85
- Dele85
- Sådan Startes "Panasonic Comfort Cloud86
- Tilslutning Af Netværk86
- Sådan Bruges "Panasonic Comfort Cloud89
- Fejlfi Nding94
- Firmware-Opdateringsfunktionen95
- Oplysninger95
Deutsch98
- Kennzeichnung der Teile100
- Systemüberblick100
- Vor der Installation des Adapters100
- Adapterinstallation101
- Teile101
- Anschließen des Netzwerks102
- Starten des „Panasonic Comfort Cloud102
- Verwenden des „Panasonic Comfort Cloud105
- Störungssuche110
- Firmware-Update-Funktion111
- Informationen111
Eesti114
- Enne Adapteri Paigaldamist116
- Osade Identifi Tseerimine116
- Süsteemi Ülevaade116
- Adapteri Paigaldamine117
- Osad117
- Kontrolleri „Panasonic Comfort Cloud118
- Võrku Ühendamine118
- Kontrolleri „Panasonic Comfort Cloud" Kasutamine121
- Tõrkeotsing126
- Püsivara Värskendamise Funktsioon127
- Teave127
Suomi130
- Ennen Sovittimen Asentamista132
- Järjestelmän Yleiskatsaus132
- Osien Esittely132
- Sovittimen Asennus133
- Tarvikkeet133
- Panasonic Comfort Cloud"-Sovelluksen Käyttöönotto134
- Verkkoon Kytkeminen134
- Käytä "Panasonic Comfort Cloud"-Sovellusta137
- Vianetsintä142
- Laiteohjelman Päivitystoiminto143
- Tiedot143
Français146
- Avant D'installer L'adaptateur148
- Identifi Cation des Pièces148
- Présentation du Système148
- Installation de L'adaptateur149
- Pièces149
- Connexion Au Réseau150
- Démarrage du " Panasonic Comfort Cloud150
- Utilisation du " Panasonic Comfort Cloud153
- Dépannage158
- Fonction de Mise À Jour du Micrologiciel159
- Informations159
Ελληνικά162
- Αναγνώριση Μερών164
- Επισκόπηση Συστήματος164
- Πριν Από Την Εγκατάσταση Του Προσαρμογέα164
- Εγκατάσταση Προσαρμογέα165
- Μέρη165
- Έναρξη Της Εφαρμογής "Panasonic Comfort Cloud166
- Σύνδεση Δικτύου166
- Χρήση Της Εφαρμογής "Panasonic Comfort Cloud169
- Αντιμετωπιση Προβληματων174
- Λειτουργία Ενημέρωσης Υλικολογισμικού175
- Πληροφοριες175
Magyar178
- A Rendszer Áttekintése180
- Az Adapter Elemeinek Azonosítása180
- Az Adapter Telepítése Előtt180
- Alkatrészek181
- Az Adapter Telepítése181
- A Hálózat Csatlakoztatása182
- A „Panasonic Comfort Cloud" Elindítása182
- A „Panasonic Comfort Cloud" Használata185
- Hibaelhárítás190
- Firmware-Frissítési Funkció191
- InformáCIók191
Italiano194
- Identifi Cazione Delle Parti196
- Panoramica del Sistema196
- Prima DI Installare L'adattatore196
- Installazione Dell'adattatore197
- Parti197
- Avvio DI "Panasonic Comfort Cloud198
- Connessione DI Rete198
- Uso DI "Panasonic Comfort Cloud201
- Soluzione Dei Problemi206
- Funzione DI Aggiornamento del Fi Rmware207
- Informazioni207
Dutch210
- Beschrijving Van de Onderdelen212
- Systeemoverzicht212
- Vóór Installatie Van de Adapter212
- Installatie Van de Adapter213
- Onderdelen213
- De "Panasonic Comfort Cloud" Starten214
- Verbinden Met Het Netwerk214
- Gebruik Van de "Panasonic Comfort Cloud217
- Problemen Oplossen222
- Informatie223
- Updatefunctie Van de Fi Rmware223
Norsk226
- Før Installasjon Av Adapter228
- Identifi Kasjon Av Deler228
- Systemoversikt228
- Deler229
- Installasjon Av Adapter229
- Starte "Panasonic Comfort Cloud230
- Tilkobling Til Nettverk230
- Bruke "Panasonic Comfort Cloud233
- Feilsøking238
- Informasjon239
- Oppdateringsfunksjon for Fastvare239
Polski242
- Identyfi Kacja CzęśCI244
- Przed Instalacją Adaptera244
- Widok Ogólny Systemu244
- CzęśCI245
- Instalacja Adaptera245
- Podłączanie Sieci246
- Uruchamianie „Panasonic Comfort Cloud246
- Korzystać Z „Panasonic Comfort Cloud249
- Rozwiązywanie Problemów254
- Funkcja Aktualizacji Oprogramowania Sprzętowego255
- Informacje255
Türkçe258
- Adaptörü Kurmadan Önce260
- Parçaların TanıMı260
- S Steme Genel Bakış260
- Adaptörün Kurulumu261
- Parçalar261
- Ağa Bağlanma262
- Panason C Comfort Cloud" C Hazını Kullanın265
- Sorun G Derme270
- B Lg271
- Ürün YazılıMı Güncelleme İşlev271
Español274
- Antes de Instalar el Adaptador276
- Identifi Cación de Piezas276
- Vista General del Sistema276
- Instalación del Adaptador277
- Piezas277
- Conexión a la Red278
- Puesta en Marcha del "Panasonic Comfort Cloud278
- Uso del "Panasonic Comfort Cloud281
- Localización de Averías286
- Función de Actualización de Fi Rmware287
- Información287
Svenska290
- Beskrivning Av Delarna292
- Innan du Installerar Adaptern292
- Systemöversikt292
- Adapterinstallation293
- Delar293
- Anslutning Till Nätverk294
- Starta "Panasonic Comfort Cloud294
- Använd "Panasonic Comfort Cloud297
- Problemlösning302
- Funktion För Uppdatering Av Fast Programvara303
- Information303
Português306
- Precauções de Segurança306
- Antes de Instalar O Adaptador308
- Descrição Geral Do Sistema308
- Identifi Cação das Peças308
- Instalação Do Adaptador309
- Peças309
- Iniciar O "Panasonic Comfort Cloud310
- Ligação À Rede310
- Utilize O "Panasonic Comfort Cloud313
- Resolução de Problemas318
- Função de Atualização Do Fi Rmware319
- Informação319
Slovenščina338
- Oznake Delov340
- Pred Vgradnjo Prilagodilnika340
- Pregled Sistema340
- Deli341
- Vgradnja Prilagodilnika341
- Povezovanje Z Omrežjem342
- Zagon Programa "Panasonic Comfort Cloud342
- Uporabite Program "Panasonic Comfort Cloud345
- Odpravljanje Napak350
- Funkcija Za Posodobitev Vgrajene Programske Opreme351
- Informacije351
漢語354
- 安全措施354
- 安裝適配器前356
- 系統概述356
- 適配器安裝357
- 啟動 "Panasonic Comfort Cloud358
- 連接網絡358
- 使用 "Panasonic Comfort Cloud361
- 故障檢修366
- 固件更新功能367
Tiếng VIệt386
- Nhận Dạng CáC Bộ Phận388
- TrướC Khi Lắp Đặt Bộ Chuyển ĐổI388
- Tổng Quát Về Hệ Thống388
- CáC Bộ Phận389
- Lắp Đặt Bộ Chuyển ĐổI389
- KhởI Động "Panasonic Comfort Cloud390
- Kết NốI Mạng390
- Sử Dụng "Panasonic Comfort Cloud393
- Thông Tin Cần Lưu Ý396
- ChứC Năng Cập Nhật Phần Sụn399
- Огляд Системи420
- Опис Частин420
- Перш Ніж Встановлювати Адаптер420
- Встановлення Адаптера421
- Частини421
- Під'єднання До Мережі422
- Користування Програмою "Panasonic Comfort Cloud425
- Усунення Несправностей430
- Функція Оновлення Вбудованого Програмного Забезпечення431

Panasonic CZ-TACG1 - Page 161

Table of Contents

Other manuals for Panasonic CZ-TACG1

Related product manuals