Si vous voyagez régulièrement là où du sel est présent sur les routes ou
près de la mer, faites appliquer une protection supplémentaire pour
prévenir la rouille et la corrosion. Vous éviterez ainsi bien des problèmes
liés à une rouille hâtive.
Le châssis doit être lavé par pulvérisation au moins une fois par année.
Si vous voyagez dans des régions poussiéreuses, ou si vous utilisez
votre roulotte pendant l’hiver, il est préférable de la laver plus d’une
fois par année.
Il est interdit de mettre un support à vélo à l’arrière de nos modèles de
roulottes de moins de 16 pieds. Ceci pourrait endommager votre
châssis, déséquilibrer votre roulotte et même entraîner une perte de
couverture de garantie. Il est suggéré de vous procurer un support à vélo
qui s’adapte au timon avant.
031
STRUCTURE AND CHASSIS
If you travel regularly near the sea or where salt is used on the road, have
additional protection applied to prevent rust and corrosion. This will
avoid problems linked to early rust.
The chassis must be power washed at least once a year. If you travel
through dusty regions oruse your trailer in winter, it is preferable to wash
it more than once a year.
MAINTENANCE
Installation of a bicycle rack on the back of our trailer models under 16
feet long is prohibited. This could damage your chassis, unbalance your
trailer and even result in loss of warranty coverage. We suggest that you
purchase a bicycle rack that mounts to the tongue on the front of the
trailer.
31
To Next Page
Loading...