Les freins électriques
Introduction
Si votre roulotte est équipée de freins électriques, ceux-ci seront semblables aux freins à
tambour que l’on retrouve sur de nombreux camions et voitures. La différence
fondamentale est que, plutôt que d’utiliser la pression hydraulique pour l’activation, les
freins de la roulotte sont actionnés par un électro-aimant. De plus, ces freins sont moins
ventilés que les freins de votre véhicule tracteur.
Si vous voyagez dans des zones où les conditions routières sont
difficiles, adaptez votre conduite afin de réduire la possibilité
d’endommager votre système de suspension, la structure de la
roulotte ainsi que le chargement à l’intérieur de la roulotte.
Contrôleur de freins
Un contrôleur de freins est un
dispositif installé dans le véhicule tracteur
qui déclenche les freins électriques de la
roulotte. Les freins de votre roulotte doivent
être synchronisés avec ceux de votre
véhicule tracteur. Le contrôleur de freins
contrôle la quantité de courant électrique
envoyé aux freins de la roulotte. Certains
contrôleurs plus vieux sont connectés au
système de freinage du véhicule de
remorquage et réagissent à la pression
hydraulique lorsque vous appuyez sur la
pédale de frein. La plupart des contrôleurs
de freins de nos jours, fonctionnent en
détectant les ralentissements et la force
que vous appliquez sur les freins. Ceux-ci
sont appelés contrôleurs d’inertie. Ils vous
procurent un sentiment naturel de freinage.
034
STRUCTURE AND CHASSIS
Electric brakes
Introduction
If your trailer is equipped with electric brakes, these are similar to the drum brakes found
on many trucks and cars. The basic difference is that instead of using hydraulic pressure
for activation, the trailer’s brakes are activated by an electromagnet. These drumbrakes are
also less ventilated than the brakes on yourtowing vehicle.
If you travel in areas with challenging road conditions, adjust your driving
to reduce the risk of damaging your suspension system, the trailer
structure, and the load inside the trailer.
WARNING
Brake controller
A brake controller is a device installed on
the towing vehicle that activates the
trailer’s electric brakes. Your trailer’s brakes
must be synchronized with those of your
towing vehicle. The controller regulates the
amount of electrical current sent to the
trailer’s brakes. Some older controllers are
connected to the towing vehicle’s braking
system and react to the hydraulic pressure
when you press the brake pedal. Most
modern brake controllers work by
detecting speed reduction and the force
you apply to the brakes. These are called
inertia controllers and give you a natural
braking feel.
34
To Next Page
Loading...