Si vous décidez d’utiliser cette technique, soyez attentif à ne pas
appuyer trop fort sur votre couteau de précision, car il suffit d’une légère
pression pour marquer votre fibre de verre. Bien que cette marque
ne cause aucune détérioration à long terme, elle n’est pas recommandée
pour des raisons d’esthétiques.
Si une tache de rouille apparaît sur le châssis ou s’il a été égratigné par
des débris, sablez ou passez une brosse métallique sur la zone affectée
et retouchez avec de la peinture à l’épreuve de la rouille.
Le châssis
Le châssis a été peint avec une peinture respectueuse de l’environnement. Cette peinture
peut s’estomper après un certain temps et cela est normal.
Il est important d’inspecter le châssis pour des dommages et de l’usure possible à la
peinture. Si cela est nécessaire, faites des retouches pour prévenir la rouille.
030
STRUCTURE AND CHASSIS
If you decide to use this technique, you must be careful not to press too
hard on the exacto knife, as even light pressure can mark your fibreglass.
Although this mark causes no long-term deterioration of the fibreglass, it
is not recommended, for esthetic reasons.
CAUTION
If a rust spot appears or the chassis has been scratched by debris, sand
or scour the affected area with a wire brush and touch up with rust
proof paint.
Chassis
The chassis has been painted with environmentally friendly paint. This paint may fade with
time, which is normal.
The chassis must be inspected for potential damage to and wear of the paint. If necessary,
make touch-ups to prevent rust.
30
To Next Page
Loading...