La meilleure façon de mesurer la pression des pneus est d’utiliser un manomètre afin de
s’assurer que tous les pneus sont dans les limites acceptables. Nous vous suggérons
fortement d’en posséder un dans votre véhicule de remorquage.
La durée de vie moyenne d’un pneu de roulotte est d’environ cinq ans ou 40,000 km avec
une utilisation normale et un entretien régulier. Même s’ils ont très peu de roulement,
après 5 ans, il est possible que les pneus soient dégradés au point de nécessiter
un remplacement.
L’exposition au soleil réduit également la durée de vie des pneus. Comme la chaleur
s’accumule pendant la conduite, la structure interne du pneu commence à se décomposer,
ce qui compromet la solidité du pneu.
Inspectez régulièrement vos pneus. En cas de doute, n’hésitez pas à les faire inspecter par
des fournisseurs reconnus. Votre sécurité est primordiale en tout temps.
MANOMÈTRE
Tous les pneus de votre roulotte doivent être du même type, de la même
taille, du même constructeur et avoir la même capacité de charge. II est
essentiel de toujours avoir les mêmes structures de pneus (p. ex., tous
des pneus radiaux ou tous des pneus conventionnels).
Spécifications de vos pneus
Un pneu identifié comme ST 205/75R 14 signifie:
• ST Indique que le pneu est destiné à une roulotte
• 205 Largeur en millimètres du pneu
• 75 Le ratio entre la hauteur et la largeur
• R Radial
• 14 Diamètre de la jante
La vitesse d’un pneu est uniquement une donnée applicable aux véhicules de passagers.
Les roulottes qui ont la désignation ST ont une vitesse maximale de 65 milles à l’heure
(104 km/h). Sur le flanc du pneu, vous trouverez également les informations concernant la
charge acceptable ainsi que la pression à froid recommandée.
040
STRUCTURE AND CHASSIS
The best way to measure tire pressure is with a tire pressure gauge, to ensure that all tires
are inflated within acceptable limits. We strongly suggest that you carry one in your towing
vehicle.
The average service life of a trailertire is about five years or 40,000 km with normal use and
regular maintenance. Even if they have logged few kilometres, tires may have deteriorated
after five years to the point that they must be replaced.
Exposure to sunlight also reduces tire service life. Since heat builds up while tires are in
motion, their internal structure begins to break down, compromising tire solidity.
Inspect your tires regularly. If in doubt, have them inspected by reputable suppliers. Your
safety is always paramount.
TIRE PRESSURE GAUGE
All tires on your trailer must be of the same type, same size, same
manufacturer, and have the same load capacity. It is critical that you
always have the same tire structures (e.g. all radial tires or all
conventional tires).
WARNING
Tire specifications
A tire labelled ST 205/75R 14 means:
• ST Indicates that the tire is intended for a trailer
• 205 Tire width in millimetres
• 75 Ratio of height to width
• R Radial
• 14 Rim diameter
Tire speed rating applies only to passenger vehicles. Trailer tires labelled ST have a
maximum speed of 65 miles an hour (104 KM/H). The tire sidewall also provides information
about acceptable load and recommended cold pressure.
40
To Next Page
Loading...