Table of Contents
II
3.11 Warning and instruction stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.11.1 Warning stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.11.2 Instruction stickers and nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.12 Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4 Technical data 25
4.1 Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Description of the machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2.1 Assembly overview AXIS 20.2, AXIS 30.2, AXIS 40.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.2 Assembly overview AXIS 50.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2.3 Transmission for the M EMC function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.2.4 Agitator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.3 Machine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.3.1 Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.3.2 Technical data of basic equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.3.3 Technical data of the extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.4 List of available accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.1 Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.2 Hopper cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.3 Hopper cover supplement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.4 Electrical remote control of the hopper cover AP drive. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.5 TELIMAT T 25 (AXIS 20.2/30.2/40.2 only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.6 Two-way unit (only for AXIS 20.2/30.2/40.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.7 Tele-Space universal drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.8 Universal drive shaft with ratchet clutch (only AXIS 20.2) . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.9 Auxiliary lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.10 Steps (AXIS 30.2, AXIS 40.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4.11 Stabilising rollers with bracket ASR 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4.12 Boundary spreading unit GSE 30 (only for AXIS 20.2/30.2/40.2). . . . . . . . . 39
4.4.13 Boundary spreading unit GSE 60 (only for AXIS 50.2). . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4.14 Hydraulic remote control FHD 30-60 for GSE 30 and GSE60 . . . . . . . . . . . 39
4.4.15 Dirt deflector extension SFG-E 30.2 (only for AXIS 30.2/40.2). . . . . . . . . . . 40
4.4.16 Spreader vane set Z14, Z16, Z18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.4.17 Practice test kit PPS5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.4.18 Fertiliser identification system DIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5 Axle load calculation 41
6 Transportation without tractor 45
6.1 General safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.2 Loading and unloading, parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45