REMS Multi-Push SLW User Manual

Alkuperäiskäyttöohjeenkäännös
Kuvat1–9:
Kuva 1: Kuva tuloista sekä ohjauspaneelista ja PRCD-vikavirtasuojalaitteesta
Kuva 2: Syöttö- ja ohjausyksikön ohjauspaneeli
Kuva 3: Liitäntä vedensyöttöön /asennukseen
Kuva 4: Kuva lähdöistä
Kuva 5: Lämmitysjärjestelmän/kuumennuspiirien huuhtelu
Kuva 6: Tilavuus l/m eri putkissa
Kuva 7: Desinontiyksikkö REMS V-Jet TW tai puhdistus- ja konservointiyksikkö
REMS V-Jet H
Kuva 8: Kompressorin/vesiliitäntöjen liitosletku
Kuva 9: Tulostin
1 PRCD-vikavirtasuojakytkin
2 RESET-näppäin
3 TEST-näppäin
4 Päälle/Pois-näppäin
5 Merkkivalo
6 Nestekidenäyttö
7 "?"-näppäin
8 Nuolinäppäimet ↑ ↓
9 Enter-näppäin
10 Esc-näppäin
11 Nuolinäppäimet ← →
12 Hienosuodatin
13 Imu-/paineletku
14 Huuhtelun tulovirtaus
15 Huuhtelun poistovirtaus
16 Desinointi- ja puhdistusyksikön tulovirtaus REMS V-Jet TW tai REMS V-Jet H
17 Paineenrajoitusventtiili
18 Takaiskuventtiili
19 Desinointi- ja puhdistusyksikön poistovirtaus REMS V-Jet TW tai REMS V-Jet H
20 Läpivirtauspää
21 Pullo (astia) ja annosteluliuosta
22 Lähtö paineilmalla tehtävää paineentarkastusta ja paineilmapumppua varten
23 Paineilmaletku
24 Vedellä tehtävän paineentarkastuksen tulovirtaus
25 Vedellä tehtävän paineentarkastuksen poistovirtaus
26 Korkeapaineletku
27 Paineenalennuksen veden poistovirtaus
28 Paineilmatyökalujen liitäntä
29 Kompressorin Hätä-Seis-näppäin
30 Paineilmasäiliön manometri
31 Paineilmatyökalujen paineenasetus
32 Paineilmatyökalujen manometri
33 USB-liitin
34 Lauhdeveden sulkuruuvi
35 Paineilmasäiliö
36 Ohjauspaneeli
37 Suojus
38 Kompressorin/vesiliitäntöjen liitosletku
39 PRCD-vikavirtasuojakytkimen merkkivalo
40 Tulostin
41 LED
42 Paperilokeron suojus
43 Päälle/Pois-näppäin, paperin syöttö
44 Laturi
45 USB-johto
Sähkötyökalujakoskeviayleisiäturvaohjeita
VAROITUS
Luekaikkiturva-jamuutohjeet,kuvauksetsekäsähkötyökalunteknisettiedot.
Mikäli seuraavia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo
ja/tai vakavia vammoja.
Säilytäkaikkiturva-jamuutohjeettulevaisuuttavarten.
Turvaohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin
(joissa on verkkojohto).
1) Työpaikkaturvallisuus
a) Pidätyötilatsiisteinäjahyvinvalaistuina. Epäjärjestys ja valaisemattomat
työtilat voivat aiheuttaa tapaturmia.
b) Äläkäytäsähkötyökaluaräjähdysvaarallisessaympäristössä,jossaon
syttyviänesteitä,kaasujataipölyjä. Sähkötyökalut synnyttävät kipinöitä, jotka
voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidälapsetjamuuthenkilötloitollasähkötyökaluakäyttäessäsi. Saatat
menettää laitteen hallinnan, jos huomiosi kiinnittyy muualle.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkötyökalunliitinpistokkeenonsovittavapistorasiaan.Pistokettaeisaa
muuttaamillääntavalla. Älä käytä sovitusliitintä suojamaadoitettujen sähkötyö
-
kalujen yhteydessä. Pistokkeet, joihin ei ole tehty muutoksia, ja sopivat pistorasiat
pienentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältäkehonjoutumistakosketuksiinmaadoitettujenpintojen,kutenputkien,
lämmittimien,liesienjajääkaappienkanssa. Sähköiskun vaara on suurempi,
jos kehosi on maadoitettu.
c) Pidäsähkötyökalutloitollasateestataikosteudesta. Veden tunkeutuminen
sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.
d) Äläkäytäliitäntäkaapeliasähkötyökalunkantamiseen,ripustamiseentai
pistokkeenvetämiseenpistorasiasta.Pidäliitäntäkaapeliloitollakuumuu
-
desta,öljystä,terävistäreunoistatailaitteenliikkuvistaosista. Vaurioituneet
tai toisiinsa sotkeutuneet kaapelit lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Joskäytätsähkötyökaluaulkona,käytäainoastaanpidennyskaapelia,joka
sopiimyösulkokäyttöön. Ulkokäyttöön sopivan pidennyskaapelin käyttö
vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Elleisähkötyökalunkäyttöäkosteassaympäristössävoidavälttää,käytä
vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun
vaaraa.
3) Henkilöidenturvallisuus
a) Olevalpasjavarovainentekemissäsijatoimijärkevästikäyttäessäsi
sähkötyökalua.Äläkäytäsähkötyökalua,josoletväsynyttaihuumeiden,
alkoholintailääkkeidenvaikutuksenalaisena. Tarkkaavaisuuden herpaan-
tuminen vaikkakin vain hetkeksi sähkötyökalun käytön yhteydessä voi aiheuttaa
vakavia vammoja.
b) Käytähenkilönsuojaimiajaainasuojalaseja. Henkilönsuojainten kuten pöly
-
naamarin, liukumattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojainten käyttö,
riippuen sähkötyökalun tyypistä ja käyttötarkoituksesta, vähentää vammautumis
-
riskiä.
c) Vältätahatontakäyttöönottoa.Varmistaudusiitä,ettäsähkötyökaluon
kytkettypoispäältä,ennenkuinliitätsenvirtalähteeseen, otat sen tai kannat
sitä. Jos sormesi on kytkimellä sähkötyökalua kantaessasi tai jos liität päällekyt
-
ketyn laitteen virtalähteeseen, seurauksena voi olla tapaturma.
d) Poistaasetustyökaluttairuuviavaimet,ennenkuinkytketsähkötyökalun
päälle. Laitteen pyörivässä osassa oleva työkalu tai avain voi aiheuttaa vammoja.
e) Vältäepänormaaliatyöasentoa.Pidähuolisiitä,ettäseisottukevastija
säilytätainatasapainosi. Voit siten hallita sähkötyökalun paremmin odottamat-
tomissa tilanteissa.
f) Käytäsopivaavaatetusta.Äläkäytäväljiävaatteitataikoruja.Pidähiukset
javaatteetloitollaliikkuvistaosista.Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset
saattavat takertua liikkuviin osiin.
g) Älätuudittauduvääräänturvallisuudentunteeseenäläkäsivuutasähkö
-
työkalujenturvallisuussääntöjä,vaikkatuntisitkinsähkötyökalunusein
toistuneenkäytönperusteella. Huolimaton toiminta voi sekunnin murto-osassa
aiheuttaa vakavia vammoja.
4) Sähkötyökalunkäyttöjakäsittely
a) Äläkuormitalaitettaliikaa.Käytätyöhösisitävartentarkoitettuasähkötyö
-
kalua. Työskentelet paremmin ja turvallisemmin ilmoitetulla tehoalueella sopivaa
sähkötyökalua käyttäen.
b) Äläkäytäsähkötyökalua,jonkakytkinonviallinen. Sähkötyökalu, jota ei
voida enää kytkeä päälle tai pois päältä, on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Vedäpistokeirtipistorasiasta, ennenkuinsäädätlaitetta,vaihdatlisäva
-
rusteita tai panet laitteen pois. Tämä varotoimenpide estää sähkötyökalun
tahattoman käynnistymisen.
d) Säilytäkäyttämättömiäsähkötyökalujalastenulottumattomissa.Äläanna
sellaistenhenkilöidenkäyttäälaitetta,jotkaeivätolesiihenperehtyneettai
eivätolelukeneetnäitäohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät
kokemattomat henkilöt.
e) Hoidasähkötyökalujajaniidenlisävarusteitahuolellisesti.Tarkista,että
laitteenliikkuvatosattoimivatmoitteettomastieivätkäolejumittuneet,etteivät
osatolerikkoutuneettaivaurioituneethaitatensähkötyökaluntoimintaa.
Annapätevienammattilaistentaivaltuutetunsopimuskorjaamonkorjata
vaurioituneetosatennenlaitteenkäyttöä. Tapaturmiin ovat usein syynä huonosti
huolletut sähkötyökalut.
f) Käytäsähkötyökalua,lisävarusteita,vaihtotyökalujajne.näidenohjeiden
mukaisesti.Huomioitähänliittyentyöolotjasuoritettavatyö. Sähkötyökalujen
käyttö johonkin muuhun kuin niiden suunniteltuun käyttötarkoitukseen saattaa
johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
g) Pidäkahvatjakahvapinnatkuivinajapuhtainaliasta,öljystäjarasvasta.
Liukkaat kahvat ja kahvapinnat estävät sähkötyökalun turvallisen käsittelyn ja
hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
5) Huoltopalvelu
a) Annavainvastaavanpätevyydenomaavanammattitaitoisenhenkilöstön
korjatasähkötyökalusivainalkuperäisiävaraosiakäyttäen. Siten takaat sen,
että laitteesi pysyy turvallisena.
Kompressorillavarustettuaelektronistahuuhtelu-ja
paineentarkastusyksikköäkoskevatturvaohjeet
VAROITUS
Luekaikkiturva-jamuutohjeet,kuvauksetsekäsähkötyökalunteknisettiedot.
Mikäli seuraavia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo
ja/tai vakavia vammoja.
Säilytäkaikkiturva-jamuutohjeettulevaisuuttavarten.
● ÄläkäytäsähkötyökaluakoskaanilmansenmukanatoimitettuaPRCD-vi-
kavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
● Sähkötyökalukehittääerittäinkorkeitapaineita,paineilmasovelluksissa
jopa1MPa/10bar/145psijavesisovelluksissajopa4MPa/40bar/580psi.
Ole sen vuoksi erityisen varovainen. Älä päästä ulkopuolisia henkilöitä työsken-
telyalueelle työskennellessäsi sähkölaitteella.
● Äläkäytäsähkötyökalua,josseonvaurioitunut. Vaarana ovat tapaturmat.
n n
110

REMS Multi-Push SLW Specifications

General

Brand	REMS
Model	Multi-Push SLW
Category	Power Tool
Language	English