Preklad originálu návodu na obsluhu
Obr. 1 – 9:
Obr. 1: Pohľad na vstupy s ovládacím panelom a prúdovým chráničom (PRCD)
Obr. 2: Ovládací panel jednotky na zadávanie údajov a ovládanie
Obr. 3: Pripojenie na zásobovanie vodou/inštaláciu
Obr. 4: Pohľad na výstupy
Obr. 5: Vyplachovanie vykurovacieho systému/vykurovacích okruhov
Obr. 6: Objem rôznych potrubí v l/m
Obr. 7: Dezinfekčná jednotka REMS V-Jet TW alebo čistiaca a konzervačná
jednotka REMS V-Jet H
Obr. 8: Prepojovacia hadica kompresora/prípojok vody
Obr. 9: Tlačiareň
1 Prúdový chránič (PRCD)
2 Tlačidlo RESET
3 Tlačidlo TEST
4 Tlačidlo na zapnutie/vypnutie
5 Kontrolka
6 Obrazovka (LCD)
7 Tlačidlo „?“
8 Tlačidlá so šípkami ↑ ↓
9 Tlačidlo Enter
10 Tlačidlo Esc
11 Tlačidlá so šípkami ← →
12 Jemný lter
13 Sacia/tlaková hadica
14 Prítok pre vyplachovanie
15 Odtok pre vyplachovanie
16 Prítok dezinfekčnej a čistiacej jednotky REMS V-Jet TW alebo REMS V-Jet H
17 Redukčný ventil tlaku
18 Spätný ventil
19 Odtok dezinfekčnej a čistiacej jednotky REMS V-Jet TW alebo REMS V-Jet H
20 Prietoková hlavica
21 Fľaša (nádoba) s dávkovacím roztokom
22 Výstup tlakovej skúšky s použitím stlačeného vzduchu, pumpy stlačeného
vzduchu
23 Hadica na stlačený vzduch
24 Prítok pre tlakovú skúšku s použitím vody
25 Odtok pre tlakovú skúšku s použitím vody
26 Vysokotlaková hadica
27 Odtok vody – zníženie tlaku
28 Prípojka pre nástroje na stlačený vzduch
29 Tlačidlo na núdzové vypnutie kompresora
30 Manometer pre zásobník stlačeného vzduchu
31 Nastavenie tlaku pre nástroje na stlačený vzduch
32 Manometer pre nástroje na stlačený vzduch
33 Konektor USB
34 Uzatváracia skrutka pre skondenzovanú vodu
35 Zásobník stlačeného vzduchu
36 Ovládací panel
37 Ochranný kryt
38 Prepojovacia hadica kompresora/prípojok vody
39 Kontrolka prúdového chrániča (PRCD)
40 Tlačiareň
41 LED kontrolka
42 Lišta papierovej šachty
43 Tlačidlo vypínača, posuv papiera
44 Nabíjačka
45 USB vedenie
Všeobecnébezpečnostnépokynypreelektrickénáradie
VAROVANIE
Prečítajtesivšetkybezpečnostnépokyny,nariadenia,ilustrácieatechnické
údaje,ktorésúsúčasťoutohtoelektrickéhonáradia. Nedostatky pri dodržiavaní
nasledujúcich pokynov môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo ťažké
zranenia.
Všetkybezpečnostnévarovaniaapokynyuschovajteprebudúcepoužitie.
Pojem "elektrické náradie" používaný v bezpečnostných pokynoch sa vzťahuje na
sieťové elektrické náradie (so sieťovým káblom).
1) Bezpečnosťnapracovisku
a) Dbajteočistotuaprimeranéosvetleniepracoviska. Neporiadok a neosvetlené
časti pracoviska môžu spôsobiť úraz.
b) Vyhýbajtesapráciselektrickýmnáradímvprostredívystavenomnebez-
pečenstvuvýbuchu,vktoromsanachádzajúhorľavékvapaliny,plynyalebo
prach. Elektrické nástroje spôsobujú tvorbu iskier, ktoré môžu spôsobiť vznietenie
prachu alebo výparov.
c) Pripoužívaníelektrickéhonáradiazamedzteprístupdeťomacudzímosobám.
V prípade odklonu hrozí strata kontroly nad prístrojom.
2) Elektrickábezpečnosť
a) Prípojnávidlicaelektrickéhonáradiamusíbyťzasunuteľnádozásuvky.
Zmenavidliceniejepovolená.Nepoužívajte zásuvkové lišty v kombinácii s
uzemneným elektrickým náradím. Neupravené vidlice a vhodné zásuvky znižujú
riziko úderu elektrickým prúdom.
b) Vyhýbajtesafyzickémukontaktusuzemnenýmipovrchmi,akosúpotrubia,
vykurovaciezariadenia,sporákyachladničky. V prípade uzemnenia Vášho
tela existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
c) Nevystavujteelektrickénáradiedažďuavlhku. Vniknutie vody do elektrického
náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
d) Nepoužívajtepripájacíkábelnainéúčelyakojeurčený,nanosenieelek
-
trickéhonáradia,zaveseniealebonavytiahnutiezástrčkyzozásuvky.
Udržiavajtepripájacíkábelmimodosahutepla,oleja,ostrýchhránalebo
pohybujúcichsačastíprístrojovazariadení. Poškodené alebo skrútené káble
zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
e) Priprácipodholýmnebomselektrickýmnáradímpoužívajteibapredlžo
-
vaciekáble,ktorésúvhodnédoexteriéru. Používaním predlžovacieho kábla
vhodného do exteriéru znížite riziko zásahu elektrickým prúdom.
f) Vprípadenevyhnutnostipoužitiaelektrickéhonáradiavovlhkomprostredí
používajteprúdovýchránič. Používanie prúdového chrániča znižuje riziko
zásahu elektrickým prúdom.
3) Bezpečnosťosôb
a) Buďteobozretný,dbajtenato,čorobíteapostupujteracionálnepripráci
selektrickýmnáradím.Nepoužívajteelektrickénáradie,aksteunavený,či
podvplyvomdrog,alkoholualeboliekov. Chvíľa nepozornosti pri používaní
elektrického náradia môže spôsobiť vážne zranenie.
b) Nosteosobnéochrannépracovnéprostriedkyavždynosteochranné
okuliare. Nosenie osobných ochranných prostriedkov ako sú protiprachová
maska, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu,
v závislosti od druhu a použitia elektrického náradia, znižujú riziko zranení.
c) Zabráňteneúmyselnémuuvedeniudoprevádzky.Uistitesa,žejeelektrické
náradievypnutéeštepredtým,nežhopripojíteknapájaniuelektrickou
energiou,zdvihnetehoalebohobudeteprenášať. Ak máte pri nosení elek
-
trického náradia prst na vypínači alebo ak pripojíte zapnutý prístroj k napájaniu
elektrickou energiou, môže to viesť k vzniku nehôd.
d) Predzapnutímnáradiaodstráňtenastavovacienástrojealeboskrutkovýkľúč.
Nástroj alebo kľúč umiestnený na rotujúcej časti náradia môže spôsobiť úraz.
e) Vyhýbajtesaneprirodzenémudržaniutela.Zabezpečtestabilnúpozíciua
vždyudržiavajterovnováhu. Tým pádom máte možnosť lepšej kontroly elek
-
trického náradia v neočakávaných situáciách.
f) Nostevhodnýpracovnýodev.Nenosteširokýodevalebošperky.Vlasy
aodevudržiavajtevdostatočnejvzdialenostiodpohyblivýchčastí.Voľný
odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohyblivými časťami.
g) Nespoliehajtesanafalošnýpocitbezpečiaaneobchádzajtebezpečnostné
predpisypreelektrickénáradie,ajkeďelektrickénáradiepoužívateveľmi
častoasteoboznámenísjehoobsluhou. Následkom neopatrnej manipulácie
môže počas chvíľky dôjsť k ťažkým zraneniam.
4) Používanieaobsluhaelektrickéhonáradia
a) Nepreťažujtenáradie.Používajtenáradieprepríslušnýdruhpráce. Práca s
vhodným elektrickým náradím zlepšuje kvalitu a bezpečnosť v danej oblasti činnosti.
b) Nepoužívajteelektrickénáradiespokazenýmvypínačom.Elektrické náradie,
ktoré sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a treba ho opraviť.
c) Vytiahnitezástrčkuzozásuvkyskôr,nežbudetevykonávaťnastavovanie
prístroja,vymieňaťčastipríslušenstvaaleboprístrojodložíte. Toto bezpeč
-
nostné opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu elektrického náradia.
d) Udržiavajtenepoužívanéelektrickénáradiemimodosahudetí.Nedovoľte
používaťnáradieosobám,ktorésnímniesúoboznámenéalebosinepre
-
čítalitietopokyny. Elektrické náradie v rukách neskúsených osôb môže byť
nebezpečné.
e) Starostlivoudržujteelektrickénáradieapríslušenstvo.Presvedčtesa,či
pohyblivéčastináradiariadnefungujúanezasekávajúsa,činiesúniektoré
súčiastkyzlomenéalebopoškodenévmiere,ktorábránifungovaniuelek
-
trickéhonáradia.Opravupoškodenýchčastíprístrojapreduvedenímdo
prevádzkyzverteodbornejservisnejdielni. Slabá údržba elektrického náradia
býva príčinou mnohých úrazov.
f) Elektrickénáradie,príslušenstvo,vkladacienástrojeapodobnéprvky
používajtevsúladestýmitopokynmi.Vezmitepritomdoúvahyajpracovné
podmienkyavykonávanúčinnosť. Používanie elektrického náradia na iné ako
určené spôsoby použitia môže viesť k vzniku nebezpečných situácií.
g) Udržujtevšetkyrukoväteamanipulačnéplochysuché,čistéaneznečistené
olejomalebotukom. Kĺzajúce rukoväte a manipulačné plochy neumožňujú
bezpečné ovládanie a kontrolu elektrického náradia v nepredvídaných situáciách.
5) Servis
a) Opravyelektrickéhonáradiazvertedorúkkvalikovanýchodborníkov,ktorí
budúpoužívaťvýlučneoriginálnenáhradnédiely. Zaistíte tým zachovanie
bezpečnosti prístroja.
Bezpečnostnéupozorneniapreelektronickújednotkuna
vyplachovanieatlakovúskúškuskompresorom
VAROVANIE
Prečítajtesivšetkybezpečnostnépokyny,nariadenia,ilustrácieatechnické
údaje,ktorésúsúčasťoutohtoelektrickéhonáradia. Nedostatky pri dodržiavaní
nasledujúcich pokynov môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo ťažké
zranenia.
Všetkybezpečnostnévarovaniaapokynyuschovajteprebudúcepoužitie.
●
Elektrickénáradienikdynepoužívajtebezdodávanéhoprúdovéhochrániča
(PRCD). Použitím prúdového chrániča sa znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
●
Elektrickénáradievytváraveľmivysokéhodnotytlaku,pripoužitísostla-
čenýmvzduchomaž1MPa/10bar/145psiapripoužitísvodouaž4MPa/
slk slk
158