ell ell
Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιώνχρήσης
Εικ.1–9:
Εικ. 1: Άποψη των εισόδων με πίνακα ελέγχου και PRCD
Εικ. 2: Πίνακας ελέγχου της μονάδας καταχωρήσεων και ελέγχου
Εικ. 3: Σύνδεση στην παροχή νερού / εγκατάσταση
Εικ. 4: Άποψη των εξόδων
Εικ. 5: Πλύση συστήματος θέρμανσης/κυκλωμάτων θέρμανσης
Εικ. 6: Όγκος σε λ./μ. διαφόρων σωλήνων
Εικ. 7: Μονάδα απολύμανσης REMS V-Jet TW ή μονάδα καθαρισμού και
συντήρησης REMS V-Jet H
Εικ. 8: Σωλήνας σύνδεσης συμπιεστή/συνδέσεων νερού
Εικ. 9: Εκτυπωτής
1 Διακόπτης ασφαλείας PRCD
2 Πλήκτρο RESET
3 Πλήκτρο TEST
4 Διακόπτης on/off
5 Λυχνία ελέγχου
6 Οθόνη (LCD)
7 Πλήκτρο „?“
8 Πλήκτρα-βέλη ↑ ↓
9 Πλήκτρο Enter
10 Πλήκτρο Esc
11 Πλήκτρα-βέλη ← →
12 Λεπτό φίλτρο
13 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης/πίεσης
14 Παροχή Πλύση
15 Εκροή Πλύση
16 Παροχή μονάδας απολύμανσης και καθαρισμού REMS V-Jet TW ή
REMS V-Jet H
17 Βαλβίδα διαστολής
18 Βαλβίδα αντεπιστροφής
19 Εκροή μονάδας απολύμανσης και καθαρισμού REMS V-Jet TW ή
REMS V-Jet H
20 Κεφαλή ροής
21 Φιάλη (δοχείο) με δοσομετρικό διάλυμα
22 Έξοδος Έλεγχος πίεσης με πεπιεσμένο αέρα, Αεροπιεστική αντλία
23 Εύκαμπτος σωλήνας πεπιεσμένου αέρα
24 Παροχή Έλεγχος πίεσης με νερό
25 Εκροή Έλεγχος πίεσης με νερό
26 Εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης
27 Εκροή νερού Περιστολή πίεσης
28 Σύνδεση εργαλείων πεπιεσμένου αέρα
29 Πλήκτρο διακοπής εκτάκτου ανάγκης συμπιεστή
30 Μανόμετρο δοχείου πίεσης
31 Ρύθμιση πίεσης εργαλείων πεπιεσμένου αέρα
32 Μανόμετρο εργαλείων πεπιεσμένου αέρα
33 Σύνδεση USB
34 Βίδα ασφαλείας νερού συμπύκνωσης
35 Δοχείο πίεσης
36 Πίνακας ελέγχου
37 Προστατευτικό περίβλημα
38 Εύκαμπτος σωλήνας σύνδεσης συμπιεστή/συνδέσεων νερού
39 Λυχνία ελέγχου PRCD
40 Εκτυπωτής
41 LED
42 Λωρίδα υποδοχής χαρτιού
43 Πλήκτρο on, off, τροφοδοσίας χαρτιού
44 Φορτιστής
45 Καλώδιο USB
Γενικέςυποδείξειςασφαλείαςγιαηλεκτρικάεργαλεία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστεόλεςτιςυποδείξειςασφαλείας,τιςοδηγίες,τιςεικόνεςκαιτατεχνικά
χαρακτηριστικάπουδιαθέτειτοπαρόνηλεκτρικόεργαλείο. Η μη τήρηση των
ακόλουθων οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς
τραυματισμούς.
Φυλάξτεόλεςτιςυποδείξειςασφαλείαςκαιτιςοδηγίεςγιαμελλοντικήχρήση.
Ο χρησιμοποιούμενος στις υποδείξεις ασφαλείας όρος "Ηλεκτρικό εργαλείο" αναφέρεται
σε ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με τροφοδοσία ρεύματος (με καλώδιο δικτύου).
1) Ασφάλειαθέσηςεργασίας
a) Διατηρείτετοχώροεργασίαςσαςκαθαρόκαικαλάφωτισμένο. Απουσία
τάξης και φωτισμού στους χώρους εργασίας μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.
β) Μηνχρησιμοποιείτετοηλεκτρικόεργαλείοσεπεριβάλλονμεκίνδυνο
έκρηξης,στοοποίουπάρχουνεύφλεκταυγρά,αέριαήσκόνες. Τα ηλεκτρικά
εργαλεία παράγουν σπινθήρες, οι οποίοι μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τους
ατμούς.
γ) Κατάτηχρήσητουηλεκτρικούεργαλείουκρατήστεμακριάπαιδιάκαιάλλα
άτομα. Εάν κάποιος αποσπάσει την προσοχή σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο
του εργαλείου.
2) Ηλεκτρικήασφάλεια
α) Τοβύσμασύνδεσηςτουηλεκτρικούεργαλείουπρέπειναταιριάζειμετην
πρίζα.Απαγορεύεταιηκαθ'οιονδήποτετρόποτροποποίησητουβύσματος.
Μην χρησιμοποιείτε προσαρμογέα μαζί με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Μη
τροποποιημένα βύσματα και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
β) Αποφύγετενααγγίξετεμετοσώματιςγειωμένεςεπιφάνειες,όπωςσωλήνες,
θερμάνσεις,φούρνουςκαιψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας,
όταν το σώμα είναι γειωμένο.
γ) Ταηλεκτρικάεργαλείαπρέπειναπροφυλάσσονταιαπότηβροχήκαι
υγρασία. Η διείσδυση νερού σ΄ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
δ) Μηνκάνετεκακήχρήσητουκαλωδίουσύνδεσης,προκειμένουναμεταφέ
-
ρετεήνααναρτήσετετοηλεκτρικόεργαλείοήνααφαιρέσετετοβύσμααπό
τηνπρίζα.Προστατεύετετοκαλώδιοσύνδεσηςαπόθερμότητα,λάδια,
αιχμηρέςγωνίεςήκινούμεναμέρητηςσυσκευής. Τα κατεστραμμένα ή μπερ-
δεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ε) Ότανεργάζεστεμ΄έναηλεκτρικόεργαλείοστηνύπαιθρο,χρησιμοποιήστε
μόνομπαλαντέζεςπουείναικατάλληλεςεπίσηςκαιγιαεξωτερικούςχώρους.
Η χρήση ενός καλωδίου προέκτασης που είναι κατάλληλο για εξωτερικούς χώρους
μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
στ)
Ότανείναιαπαραιτήτωςαναγκαίοναχρησιμοποιηθείτοηλεκτρικόεργαλείο
σευγρόπεριβάλλον,τότεχρησιμοποιήστεπροστατευτικόδιακόπτηρεύματος
αδυναμίας. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη ρεύματος αδυναμίας μειώνει
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3) Ασφάλειαανθρώπων
α) Ναείστεπροσεχτικοί,ναπροσέχετετικάνετεκαιναείστεσυνετοίόταν
εργάζεστεμ΄έναηλεκτρικόεργαλείο.Μηνχρησιμοποιείτεηλεκτρικάεργαλεία
όταναισθάνεστε κουρασμένοιή ότανβρίσκεστε υπό την επήρρεια
ναρκωτικών,αλκοόλήφαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τον χειρισμό
του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.
β) Ναφοράτεπάντατονατομικόσαςεξοπλισμόπροστασίαςκαιπάνταγυαλιά
προστασίας. Η χρήση του ατομικού σας εξοπλισμού προστασίας, όπως μάσκα
σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνος προστασίας ή ωτασπίδες,
ανάλογα με το είδος και την εφαρμογή του ηλεκτρικού εργαλείου, μειώνει τον
κίνδυνο τραυματισμών.
γ) Αποφεύγετετηνάσκοπηθέσησελειτουργία.Βεβαιώνεστεότιτοηλεκτρικό
εργαλείοείναιαπενεργοποιημένοπροτούτοσυνδέσετεστηνπαροχή
ρεύματος,τοσηκώσετεήτομεταφέρετε. Εάν κατά τη μεταφορά του ηλεκτρικού
εργαλείου έχετε το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή συνδέετε τη συσκευή ενεργοποι-
ημένη στην παροχή ρεύματος μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.
δ) Αφαιρέστεεργαλείαρύθμισηςήβιδολόγους,πρινθέσετετοηλεκτρικό
εργαλείοσελειτουργία. Ένα εργαλείο ή ένας βιδολόγος που βρίσκεται μέσα σε
περιστρεφόμενο τμήμα του εργαλείου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.
ε) Αποφεύγετεμηκανονικέςστάσειςτουσώματος.Φροντίστεναστέκεσετε
σταθεράκαινακρατάτετηνισορροπίασαςανάπάσαστιγμή. Μ΄αυτόν τον
τρόπο μπορείτε να ελέγξετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο σε αναπάντεχες
καταστάσεις.
στ)
Φοράτεκατάλληλαρούχα.Μηφοράτεφαρδιάρούχαήκοσμήματα.Κρατάτε
ταμαλλιάκαιταρούχασαςμακριάαπόκινούμενατμήματα.Τα χαλαρά ρούχα,
τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε κινούμενα μέρη.
ζ) Μηνομίζετεότιείστεασφαλείςκαιμηναδιαφορείτεγιατουςκανόνες
ασφαλείαςσχετικάμεταηλεκτρικάεργαλεία,ακόμηκαιεάνέχετεεξοικειωθεί
μετοηλεκτρικόεργαλείολόγωτηςσυχνήςχρήσης. Οι απρόσεκτοι χειρισμοί
μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς εντός κλασμάτων δευτερολέπτου.
4) Χρήσηκαιχειρισμόςτουηλεκτρικούεργαλείου
α) Μηνυπερφορτίζετετοεργαλείο.Χρησιμοποιήστεγιατηνεργασίασαςτο
ανάλογοκαικατάλληλοηλεκτρικόεργαλείο. Με το κατάλληλο εργαλείο εργάζεστε
καλύτερα και ασφαλέστερα στο καθορισμένο φάσμα απόδοσης.
β) Μηνχρησιμοποιείτεηλεκτρικάεργαλείατωνοποίωνοιδιακόπτεςέχουν
βλάβη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν είναι δυνατόν να ανάψει ή να σβήσει,
είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
γ) Αφαιρείτετοβύσμααπότηνπρίζαπροτουπροβείτεσερυθμίσειςστη
συσκευή,σεαλλαγήεξαρτημάτωνήσεαπομάκρυνσητηςσυσκευής. Αυτό
το μέτρο προφύλαξης εμποδίζει την άσκοπη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.
δ) Φυλάξτετοηλεκτρικόεργαλείο,ότανδεντοχρησιμοποιείτε,μακριάαπό
ταπαιδιά.Μηνεπιτρέψετεσεάτομαπουδενγνωρίζουντοεργαλείοήδεν
έχουνδιαβάσειτιςπαρούσεςοδηγίες,νατοχρησιμοποιήσουν. Τα ηλεκτρικά
εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν τα χρησιμοποιούν άπειρα άτομα.
ε) Συντηρείτεμεπροσοχήταηλεκτρικάεργαλείακαιταπρόσθεταεξαρτήματα.
Ελέγξτεανλειτουργούναπρόσκοπτατακινούμενατμήματατουεργαλείου,
βεβαιωθείτεότιδενμπλοκάρουν,ελέγξτεαντμήματαέχουνσπάσειήέχουν
φθαρείσεβαθμόπουναεπηρεάζουντηνκανονικήλειτουργίατουηλεκτρικού
εργαλείου.Ταφθαρμένατμήματαπρέπειναεπισκευάζονταιπριντηνχρήση
τουεργαλείουαπόειδικευμένοπροσωπικόαπόέναεξουσιοδοτημένο
συνεργείοεξυπηρέτησηςπελατών. Για πολλά ατυχήματα η αιτία προέρχεται
από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί κανονικά.
στ)
Χρησιμοποιείτεηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτήματα,καλούπια,κτλ.σύμφωνα
μετιςπαρούσεςοδηγίες.Συνυπολογίζετεπαράλληλατιςσυνθήκεςεργασίας
καιτηνπροςεκτέλεσηεργασία. Διαφορετική από την προβλεπόμενη χρήση
ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.
ζ) Διατηρείτετιςλαβέςκαιτιςεπιφάνειέςτουςστεγνές,καθαρέςκαιχωρίς
λάδι/γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και οι επιφάνειές τους εμποδίζουν τον ασφαλή
χειρισμό και έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε αναπάντεχες καταστάσεις.
5) Σέρβις
α) Τοηλεκτρικόεργαλείοπρέπειναεπισκευάζεταιμόνοαπόειδικευμένο
προσωπικόκαιμόνομεγνήσιαανταλλακτικά. Έτσι είναι εξασφαλισμένο ότι
θα διατηρηθεί η ασφάλεια του εργαλείου.
230