fra fra
5.9. Défaut: La nouvelle version du logiciel n'a pas été installée.
Cause : Remède:
●
La clé USB n'a pas été identiée.
●
Utiliser une autre clé USB.
●
La nouvelle version du logiciel n'est pas sur la clé USB.
●
Copier la nouvelle version du logiciel sur la clé USB.
●
La clé USB a été enlevée du port USB en cours d'installation (g. 2 (33)).
●
Répéter la procédure décrite au point 2.3. Utiliser si possible une clé USB
possédant une LED.
●
Un dossier a été créé sur la clé USB et la nouvelle version du logiciel a été
copiée dans ce dossier.
●
Transférer la nouvelle version du logiciel dans le répertoire principal de la clé
USB.
5.10. Défaut: L’afchage des programmes rinçage et essais de pression sur le PC est incorrect.
Cause : Remède:
●
La police de caractères « Lucida Console » est requise pour l'afchage
correct.
●
Sélectionner la police de caractères « Lucida Console » et l'installer le cas
échéant.
5.11. Défaut: Sur le rouleau de papier, l'impression est faible ou illisible. L'impression a été interrompue trop tôt.
Cause : Remède:
●
La charge de l'accu est trop faible.
●
Charger l'accu.
● Le rouleau de papier n'a pas été correctement mis en place dans
l'imprimante.
●
Mettre le rouleau de papier en place (voir 3.6).
● L'imprimante n'est utilisable qu'à partir de la version 2.0 du logiciel.
●
Télécharger le logiciel sur www.rems.de → Télécharger → Software et le
charger dans la commande de REMS Multi-Push en utilisant une clé USB
(voir 2.3).
5.4. Défaut: Dans le programme de contrôle à l'air comprimé ou de compresseur, la pression préréglée (p refer) n'est pas atteinte.
Cause : Remède:
●
L'installation ou le tuyau à air comprimé (g. 4 (23)) n'est pas étanche.
●
Contrôler l'étanchéité de l'installation. Remplacer le tuyau à air comprimé.
●
La pression du réservoir d'air comprimé est nulle ou insufsante.
●
Se reporter au point 5.2. Défaut.
●
L'appareil à commande électronique de rinçage et d'essai de pression avec
compresseur est défectueux.
●
Faire examiner/réparer l'appareil à commande électronique de rinçage et
d'essai de pression avec compresseur par une station S.A.V. agrée REMS.
5.5. Défaut: Dans le programme de contrôle à l'eau, la pression préréglée (p refer) n'est pas atteinte (Multi-Push SLW).
Cause : Remède:
●
La pression d'eau au point de raccordement au réseau (compteur d'eau)
est supérieure à la pression réglée (p refer).
●
Fermer le robinet d'arrêt du point de raccordement au réseau (compteur
d'eau).
●
Le tuyau d'aspiration/refoulement (g. 1 (13)) ou le tuyau à haute pression
(g. 4 (26)) n'est pas étanche.
●
Remplacer le tuyau d'aspiration/refoulement ou le tuyau à haute pression.
●
La pompe hydropneumatique ne produit pas de pression.
●
Raccorder le tuyau d'aspiration/refoulement entre le point de raccordement
au réseau de distribution et l'entrée d'eau de contrôle de pression à l'eau
(voir le point 2.6.2.).
●
Le robinet d'arrêt de l'alimentation en eau est fermé ou n'est que
partiellement ouvert.
●
Ouvrir entièrement le robinet d'arrêt.
●
La pression du réservoir d'air comprimé est nulle ou insufsante.
●
La pompe hydropneumatique a besoin d'air comprimé. Se reporter au point
5.2. Défaut.
●
L'appareil à commande électronique de rinçage et de contrôle de pression
avec compresseur est défectueux.
●
Faire examiner/réparer l'appareil à commande électronique de rinçage et de
contrôle de pression avec compresseur par une station S.A.V. agrée REMS.
5.6. Défaut: Après l'exécution des programmes de contrôle à l'eau ou pendant les contrôles à l'eau B et P+M, la pression n'est pas supprimée dans la conduite
contrôlée.
Cause : Remède:
●
La sortie d'eau soupape de décompression (g. 4 (27)) est encrassé ou
défectueux.
●
Nettoyerla sortie d'eau soupape de décompression ou le faire remplacer par
des professionnels qualiés ou par une station S.A.V. agrée REMS.
●
L'appareil à commande électronique de rinçage et de contrôle de pression
avec compresseur est défectueux.
●
Faire examiner/réparer l'appareil à commande électronique de rinçage et de
contrôle de pression avec compresseur par une station S.A.V. agrée REMS.
5.7. Défaut:L'agent ne s'écoule pas de la bouteille ou s'écoule en quantité insufsante.
Cause : Remède:
●
Le produit de désinfection, de nettoyage ou de protection n'est pas
approprié.
●
Utiliser REMS Peroxi Color, REMS CleanH, REMS NoCor.
●
REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H n'est pas correctement raccordé à REMS
Multi-Push.
●
Tenir compte de la èche du sens d'écoulement (voir aussi 2.5.).
●
REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H est encrassé.
●
Nettoyer REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H (voir aussi 4.1).
●
REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H est défectueux.
● L'unité raccordée REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H n'est pas la bonne.
●
Faire examiner/réparer REMS V-Jet TW ou REMS V-Jet H par une station
S.A.V. agrée REMS.
● Utiliser REMS V-Jet TW uniquement pour REMS Peroxi Color.
Utiliser REMS V-Jet H uniquement pour le nettoyant REMS CleanH et la
protection contre la corrosion REMS NoCor.
5.8. Défaut: Le réglage de la date et de l'heure doit être répété à chaque mise en marche de l'appareil à commande électronique de rinçage et de contrôle de
pression avec compresseur.
Cause : Remède:
●
La pile est vide.
●
Remplacer la pile. Se reporter au point 4.2.
38