Ridge Tool Company28
Fileteuse N° 1224
Table des Matières
Fiche d’enregistrement du numéro de série de la machine...................................................................................................................................27
Consignes de Sécurité Générales
Sécurité du chantier ................................................................................................................................................................................................29
Sécurité électrique ..................................................................................................................................................................................................29
Sécurité personnelle ...............................................................................................................................................................................................29
Utilisation et entretien de l’appareil .........................................................................................................................................................................30
Réparations.............................................................................................................................................................................................................30
Consignes de Sécurité Particulières
Sécurité de la pédale de commande.......................................................................................................................................................................30
Sécurité de la machine............................................................................................................................................................................................30
Description, Spécification et Equipements de Base
Description ..............................................................................................................................................................................................................31
Spécifications..........................................................................................................................................................................................................31
Equipements de base .............................................................................................................................................................................................32
Têtes de filière et filières .........................................................................................................................................................................................32
Montage et Transport de la Machine
Montage de la machine sur support........................................................................................................................................................................33
Montage de la machine sur établi ...........................................................................................................................................................................34
Transport de la Machine .........................................................................................................................................................................................34
Inspection de la Machine...........................................................................................................................................................................................34
Préparation du Chantier ............................................................................................................................................................................................35
Utilisation de la Machine avec Equipements de Base
Introduction des tuyaux dans la fileteuse................................................................................................................................................................36
Utilisation du coupe-tubes N
o
764 ...........................................................................................................................................................................37
Alésage des tuyaux avec l’alésoir N
o
744 ...............................................................................................................................................................37
Filetage des tuyaux avec les têtes de filière à ouverture automatique N
os
711 et 911 et les filières à ouverture rapide N
os
713 et 913 .................38
Filetage des tuyaux avec les têtes de filière NPT/BSPT à ouverture automatique N
os
714 et 914 .........................................................................40
Filetage des tuyaux avec les têtes de filière NPSM/BSPP N
os
714 et 914..............................................................................................................40
Retrait des tuyaux de la fileteuse............................................................................................................................................................................41
Installation des filières dans les têtes de filière N
os
711 et 911 (pas à droite uniquement) .....................................................................................41
Installation des filières dans les têtes de filière à ouverture automatique N
os
714 et 914 .......................................................................................42
Installation des filières dans les têtes de filière à ouverture rapide N
os
713 et 913 (pas à gauche uniquement) ....................................................42
Vérification de la longueur des filetages .................................................................................................................................................................42
Coupe-tubes N
o
766 pour PVDC
Installation du coupe-tubes à lames N
o
766............................................................................................................................................................43
Installation des conduites de lubrification................................................................................................................................................................43
Tronçonnage des tuyaux avec le coupe-tubes N
o
766............................................................................................................................................43
Décapage des tuyaux doublés de PVDC ou de matière plastique .........................................................................................................................43
Filetage des tuyaux doublés avec la tête de filière N° 714 ou 719 .........................................................................................................................44
Tête de Rainurage N 725
Rainurage des tuyaux avec la tête de rainurage N° 725.........................................................................................................................................44
Biseautage des tuyaux avec la tête de biseautage N° 714 ou 914.........................................................................................................................46
Utilisation de la Filière à Pignon N° 161
Réglage de la Filière à Pignon N° 161
Réglage du diamètre à l’aide de la plaque à cames ...............................................................................................................................................46
Réglage du filetage .................................................................................................................................................................................................46
Remplacement des poteaux pour filetage droit ou conique....................................................................................................................................47
Remplacement des filières......................................................................................................................................................................................47
Filetage avec la Filière à Pignon N° 161
Montage de la filière à pignon N° 161 sur l’arbre d’entraînement universel N° 840A.............................................................................................48
Filetage des tuyaux avec la filière à pignon N° 161 et l’arbre d’entraînement universel N° 840A ..........................................................................48
Mandrins à Raccords N
os
419 et 819
Mandrin à raccords N° 419 .....................................................................................................................................................................................49
Filetage des raccords courts et des raccords .........................................................................................................................................................49
Mandrin à Raccords N° 819
Filetage des raccords courts et des raccords .........................................................................................................................................................50
Accessoires ................................................................................................................................................................................................................50
Entretien
Lubrification.............................................................................................................................................................................................................51
Entretien du système de lubrification ......................................................................................................................................................................51
Nettoyage du système de lubrification ....................................................................................................................................................................52
Remplacement des mors ........................................................................................................................................................................................52
Inspection de la courroie d’entraînement................................................................................................................................................................52
Rangement de la Machine .........................................................................................................................................................................................52
Entretien et Réparations............................................................................................................................................................................................52
Schéma Electrique .....................................................................................................................................................................................................54
Garantie à Vie...............................................................................................................................................................................Page de garde
To Next Page
