RIDGID 1224 - Roscado de Tubos con Los Cabezales de Terrajas Nos. 714 y 914 (NPSM;BSPP); Cómo Sacar el Tubo de la Roscadora

Máquina Roscadora No. 1224 de tubos y pernos
Ridge Tool Company 69
Figura 17 – Roscado de roscas NPSM/BSPP con
cabezales de terraja no. 714 o 914
¡
NOTA! Se puede cambiar la posición del volante del
carro para darle mejor palanqueo al iniciar las
terrajas. Para cambiar la posición hale hacia
afuera el volante (hacia afuera de la máquina),
gire el volante hacia la posición deseada, em-
puje el volante hacia adentro.
7. Cuando se haya alcanzado la longitud de rosca de-
seado, presione la palanca de desenganche para
soltar la lengüeta (Figure 16). El cabezal de terraja se
abrirá automáticamente.
8. Suelte el interruptor de pie y gire el volante del carro
para retraer el cabezal de terrajas.
9. Mueva el cabezal de terraja a la posición de UP (ar-
riba).
Cómo sacar el tubo de la Roscadora
1. Repetidamente dele vueltas enérgicas, en el sentido
de las agujas del reloj, al volante del mandril (ubicado
en la parte delantera de la Roscadora) para soltar la
pieza de trabajo de las mordazas del mandril.
2. Si es necesario, suelte el dispositivo de centrado
trasero dándole vueltas en el sentiido de las agujas del
reloj al volante en la parte trasera de la Roscadora.
3. Sujetándola firmemente, deslice la pieza de trabajo
hacia afuera de la Roscadora.
Cuando trabaje con trozos largos de
tubos, asegure que el extremo del tubo que se encuen-
tre más distante de la Roscadora esté sujeto antes de
retirarlo. De lo contrario, pueden ocurrir lesiones al vol-
carse la máquina o caer la pieza de trabajo.
4. Limpie los derrames y salpicaduras de aceite que
hayan caído al suelo alrededor de la Roscadora.
Roscado de Tubos con Cabezales de
Terraja Nos. 714 y 914 (NPSM/BSPP)
1. Saque el tornillo del bloque de pivote del pie de de-
senganche. Gire el pie de desenganche hacia afuera
hasta que el agujero en el pie esté alineado con el
agujero del tornillo en el bloque de pivote. Vuelva a
colocar el tornillo hasta que agarre el pie de desen-
ganche (Figuras 12 & 16).
2. Coloque y ubique la placa de enclavamiento (Figuras
12 & 16).
3. Empuje la barra sinusoidal en el carro al extremo
derecho del carro y gire la lengüeta de la barra sinu-
soidal hasta que enganche en el agujero al extremo
del carro (Figuras 12 & 16).
4. Con el cabezal de terrajas en la posición DOWN
(abajo), levante la palanca de enclavamiento de la
placa de levas hasta que la palanca de desenganche
se engrane con la lengüeta (Figura 12, etapa 4).
5. Conmute el interruptor de REV/OFF/FOR a la posición
de FOR (adelante) y pise el pedal de pie.
6. Gire el volante del carro para llevar las terrajas hasta
el extremo del tubo. Para poner en marcha las terra-
jas, continúe aplicando presión al volante.
Figura 16 – Colocación de la placa de exclusión para
roscas rectas NPSM/BSPP
ADVERTENCIA
Bloque de
pivote del
pie de
desenganche
Placa de
exclusión