14
vous en souvient quand la nécessité du débarras se
présente)
✦ ✁✂✄ ☎✆✝✂✁✞✟✝✠ ✡✝☛ ☞✄✄✝✠✌✝☛ ✍ ✠✝✎✟✎✡✏✝✑ ✒✞✍✠
✓✁✌✄✝✠ ✍✂ ✝✁✝✂✄✍✝ ✡ ✎✞✍✠✄✔✎✌✠✎✍✌✄✑ ✌✡ ✎✞✂✁✌✝✂✄ ☎✝
✠✝✁✕✄✌✠ ✡✝☛ ☞ ✞✠✂✝☛ ☎ ✆✍✂ ✓✒✌☛ ✠✍☞✂ ☎✖✓☛✌✗
isolant
DÉCLARATION DE CONFORMITE
✘
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que ce produit est en conformité avec les normes ou
documents normalisés suivants: EN 60335, EN 61000,
EN 60745, EN 55014, conforme aux réglementations
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
✘
Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-
SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
BRUIT/VIBRATION
✘
Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore
de cet outil est <70 dB(A) (déviation standard: 3 dB) et
la vibration
✙
m/s² (méthode main-bras; incertitude K =
1,5 m/s²)
✙
pendant le perçage du métal <2,5 m/s²
✙
pendant le vissage <2,5 m/s²
✘
Le niveau de vibrations émises a été mesuré
conformément à l'essai normalisé de la norme EN
60745; il peut être utilisé pour comparer plusieurs
outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de
l'exposition aux vibrations lors de l'utilisation de l'outil
pour les applications mentionnées
✲
l'utilisation de l'outil dans d'autres applications, ou
✚✛✜✢ ✣✜✤ ✚✢✢✜✤✤✥✧★✜✤ ✣ ✧✩✪★✜✫✬✤ ✥✭ ✮✚✯ ✜✫ ✬★✜✬✜✫✭✤✰
peut considérablement augmenter le niveau
d'exposition
✲
la mise hors tension de l'outil et sa non-utilisation
pendant qu'il est allumé peuvent considérablement
réduire le niveau d'exposition
✦ ✒✠✞✄✓✏✝
✱
✔✁✞✍☛ ✎✞✂✄✠✝ ✡✝☛ ✝
✳
✝✄☛ ☎✝☛ ✁✌☞✠✄✌✞✂☛
✒✠ ✍✂ ✝✂ ✄✠✝✄✌✝✂ ✎ ✞✠✠✝✎✄ ☎✝ ✡
✴
✞✍✄✌✡ ✝ ✄ ☎✝ ☛✝☛
accessoires, en gardant vos mains chaudes et en
structurant vos schémas de travail
✵✶✶✷✸✹✺✻✼✽✾✻✼✿✷❀❁✼
2016/2017
EINLEITUNG
✘
Dieses Werkzeug ist bestimmt zum Bohren in Holz,
❂
✜✬✚✯✯✰
❃
✧✜
❄
✜✯✰
❅
✜✤✬✜✧✫✰
❆
✜★✚✮✧
❇
✭✫✣
❆
✭✫✤✬✤✬✥✩ ✤✥
❈
✧✜
zum Schrauben in Holz
✘
Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den
professionellen Einsatz
✘
Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und
aufbewahren
❉
TECHNISCHE DATEN
❊
Max. Drehmoment harter Schraubfall nach
ISO 5393 : 28 Nm (2016) / 30 Nm (2017)
WERKZEUGKOMPONENTEN
❋
A Schalter zum Ein-Aus-Schalten und zur
Drehzahlregelung
B Schalter zum Umschalten der Drehrichtung
C Schnellspann-Bohrfutter
D Ring zur Drehmoment-Kontrolle
E Lüftungsschlitze
F Ladegerät
G Ladeanzeige (grün)
H Ladeanzeige (rot)
SICHERHEIT
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den
●✧✢❍✜★❍✜✧✬✤❍✧✫
❈
✜✧✤✜✫ ✛✜★
❈
✜✫✣✜✬✜ ■✜
❄
★✧✩ ❏❑✯✜
❇
✬★✥
❈
✜★
❇
▲✜✭
❄
❏
bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit
Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne
Netzkabel).
1) ARBEITSPLATZSICHERHEIT
a)
▼
✡✄✝✂
◆
✌✝
❖
✖✠✝✂
P
✠☞✝✌✄☛☞✝✠✝✌✎✖ ☛✍☞✝✠ ✍✂☎
✏✍✄ ☞✝✡✝✍✎✖✄✝✄
◗
Unordnung oder unbeleuchtete
Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
b)
P
✠☞✝✌✄✝✂
◆
✌✝
❘
✌✄ ☎✝
❘ ❙
✝✠
❚
✄ ✂✌✎✖✄ ✌✂
✝
❯
✒✡✞☛✌✞✂☛✏✝✗
❚
✖✠☎✝✄✝✠
❱❘
✏✝☞✍✂✏✑ ✌ ✂ ☎✝✠ ☛✌✎✖
☞✠✝✂✂☞✠✝
❲
✡
❳
☛☛✌✏
❨
✝✌✄✝✂✑
❙
☛✝ ✞☎✝✠
◆
✄
❚
✍☞✝
☞✝
❩
✂☎✝✂
◗
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c)
▼
✡✄✝✂
◆
✌✝
❬
✌✂☎✝✠ ✍✂☎ ✂☎✝✠✝
❭
✝✠☛✞✂✝✂
❪❚
✖✠✝✂☎
der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei
Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT
a)
❫
✝✠
P
✂☛✎✖✡✍☛☛☛✄✝✎
❨
✝✠ ☎✝☛
❙
✝✠
❚
✄✝☛
❘
✍☛☛ ✌✂ ☎✌✝
Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner
❴
✝✌☛✝ ✁✝✠
❚
✂☎✝✠✄
❪
✝✠☎✝✂
◗ ❵
✝✠
❪
✝✂☎✝✂
◆
✌✝
❨
✝✌✂✝
Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten
❙
✝✠
❚
✄✝✂
◗
Unveränderte Stecker und passende
Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen
Schlages.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
❛
☞✝✠
❜❚
✎✖✝✂✑
❪
✌✝ ✁✞✂
❝
✞✖✠✝✂✑
▼
✝✌
✱
✍✂✏✝✂✑
▼
✝✠☎✝✂
✍✂☎
❬❳
✖✡☛✎✖✠
❚
✂
❨
✝✂
◗
Es besteht ein erhöhtes Risiko
durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c)
▼
✡✄✝✂
◆
✌✝ ☎☛
❙
✝✠
❚
✄ ✁✞✂
❝
✝✏✝✂ ✞☎✝✠
❞❚
☛☛✝ ✗✝✠✂
◗
Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht
das Risiko eines elektrischen Schlages.
d)
❡❪
✝✎
❨
✝✂✄✗✠✝
❘
☎✝✂
◆
✌✝ ☎☛
❬
☞✝✡ ✂✌✎✖✄✑ ✍
❘
☎☛
❙
✝✠
❚
✄
✱
✍ ✄✠✏✝✂✑ ✍✗
✱
✍✖
❚
✂✏✝✂ ✞☎✝✠ ✍
❘
☎✝✂
◆
✄✝✎
❨
✝✠
aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das
❬
☞✝✡ ✗✝✠✂ ✁✞✂
▼
✌✄
✱
✝✑
❢
✡✑ ☛✎✖✠ ✗✝✂
❬
✂✄✝✂ ✞☎✝✠
To Next Page
Loading...
Need help?
General
