42
✁
Segurar e guiar a ferramenta
✆
✦ ✂✄☎✝✞✟ ✠ ✞✄☎✡☎☛☞✠✌ ✍✟✎ ✂✄✟ ✍✟✏✑✄✟ ☎ ✒✟✄✄☎✏✟✝✞☎
✝☎✓✍✔ ✕✄✟☎✓✍✔ ✟ ✖✗☎✘✙✠ ✚✛✝✜✟✝✞☎✓✍✔
✲
mantenha as aberturas de ventilação E
✢
destapadas
✲
não exerça demasiada pressão na ferramenta; deixe a
ferramenta trabalhar espontaneamente
CONSELHOS DE APLICAÇÃO
✁
Utilize as puntas apropiadas
✣
✦ ✂✞✛☛✛✜✟ ☎✑✟✝☎✍ ✑✂✝✞☎✍ ✚ ✠✏ ✑ ✠✝✞☎✍ ☎✖ ☎☎✍
✁
Quando perfurar metais ferrosos
✲
faça primeiro um pequeno furo se necessitar abrir um
furo maior
✲
✤✥✧★✩✪✫✥✬ ✭★✬✫✥✬✮✯✬✰✬✮✯✬ ✱ ✧★✳✴✱ ✴✳✰ ✵✤✬✳ ✱✶✬✫✥✱✶✳
✁
Quando apertar um parafuso num rebordo de madeira,
✳✥ ✷✬★ ✯✳ ✶✬✤✬✸ ✶✬✹✬★✺ ✷★✩✰✬✩★✳ ✷✬★✭✥★✱★✸ ✱ ✪✰ ✶✬ ✬✹✩✯✱★
que a madeira estale
✁
Para uma perfeita utilização da ferramenta é necessário
efectuar uma pressão contínua sobre o parafuso,
especialmente quando do desaparafusamento
✁
Quando aparafusar em madeira dura é preciso prefurar
orifício
✁
Perfuração anti estilhaço em madeira
✻
✁
Perfuração sem pó em paredes
✼
✁
Perfuração sem pó em tectos
✽
✁
Perfuração em cerâmica sem derrapagens
✁
Para mais sugestões consulte www.skil.com
MANUTENÇÃO / SERVIÇO
✁
✾✿✯✱ ✭✬★★✱✰✬✮✯✱ ✮❀✳ ✿✬ ✶✬✿✯✩✮✱ ✱ ✥✯✩✤✩❁✱❂❀✳ ✷★✳✪✿✿✩✳✮✱✤
✁
Mantenha a ferramenta e carregador limpos
✲
limpe os contactos do carregador com alcool ou
produto de limpeza de contactos
✦
desligue o carregador da fonte de corrente antes
de limpar
✁
Se a ferramenta/o carregador falhar apesar de
cuidadosos processos de fabricação e de teste, a
★✬✷✱★✱❂❀✳ ✶✬✹✬★✺ ✿✬★ ✬❃✬✴✥ ✯✱✶✱ ✷✳★ ✥ ✰✱ ✳✪✴✩✮✱ ✶✬
serviço autorizada para ferramentas eléctricas SKIL
✲
envie a ferramenta ou o carregador, sem desmontar,
❄✥✮✯✱✰✬✮✯✬ ✴✳✰ ✱ ✷★✳✹✱ ✶✬ ✴✳✰✷★✱✸ ✷✱★✱ ✳ ✿✬✥
revendedor ou para o centro de assistência SKIL mais
próximo (os endereços assim como a mapa de peças
da ferramenta estão mencionados no www.skil.com)
✲
em caso de avaria do carregador, envie o carregador
✟ ☎ ✡☎✞✟✄✛☎
para o seu revendedor ou o centro de
assistência SKIL
AMBIENTE
✁
Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e
✟✏✡☎☛☎✎✟✏ ✝ ✠ ☛ ✛✗✠ ✠✏❅✍✞✛✚✠
(apenas para países
da UE)
✲
de acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
✲
símbolo
❆
lhe avisará em caso de necessidade de
✱★★✱✮❄✱
❇
✤✱✿
✁
E preciso afastar a bateria do ambiente natural e não
têm que ser considerada como aparas domésticas
normais (símbolo
❈
lhe avisará em caso de
✮✬✴✬✿✿✩✶✱✶✬ ✶✬ ✱★★✱✮❄✱
❇
✤✱
❉
✦ ✑✄✠✞✟❊☎ ✠✍ ✞ ✟✄✏✛✝☎✛✍ ☎ ✡☎✞✟✄✛☎ ✚✠✏ ✖✞☎ ✛✍ ✠☛☎✠✄☎
☎✝✞✟✍ ✟ ☎ ✟✗✑✠✄ ✟ ✏✠✠ ☎ ✟❋✛✞☎✄ ✚✂✄✞ ✠●✚✛✄✚✂❍✞✠✍
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
✁
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade
que este producto cumpre as seguintes normas ou
documentos normativos: EN 60335, EN 61000, EN
60745, EN 55014, conforme as disposições das
directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2011/65/UE
✁
Processo técnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
RUÍDO/VIBRAÇÕES
✁
Medido segundo EN 60745 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é <70 dB(A) (espaço de erro: 3 dB) e
a vibração
■
m/s² (método braço-mão; incerteza K =
1,5 m/s²)
■
ao perfurar en metal <2,5 m/s²
■
ao aparafusar <2,5 m/s²
✁
O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN 60745; pode
ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e
como uma avaliação preliminar de exposição à vibração
quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
✲
utilizar a ferramenta para diferentes aplicações
ou com acessórios diferentes ou mantidos
✶✬✪✴✩✬✮✯✬✰✬✮✯✬✸ ✷✳✶✬
aumentar
✿✩❏✮✩✪✴✱✯✩✹✱✰✬✮ ✯✬ ✳
nível de exposição
✲
o número de vezes que a ferramenta é desligada
ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir
✿✩❏✮✩✪✴✱✯✩✹✱✰✬✮✯✬ ✳ ✮❑✹✬✤ ✶✬ ✬❃✷✳✿✩❂❀✳
✦ ✑✄✠✞✟❊☎●✍✟ ✚✠✝✞✄☎ ✠✍ ✟✒✟✛✞✠✍ ☎ ❋✛✡✄☎✘✙✠✌
mantendo a ferramenta e os acessórios,
mantendo as mãos quentes e organizando os
✑☎✄
▲
✟✍ ✟ ✞✄☎✡☎☛☞✠
Trapano avvitatore 2016/2017
▼ ◆▼❖ ❖P◗❘▼
INTRODUZIONE
✁
L’utensile è idoneo per l’esecuzione di forature nel
legname, nel metallo, in mattoni, nel materiale minerale,
nella ceramica e nelle materie plastiche anche per
l’esecuzione di avvitature nel legname