46
✁
Quando avvitate una vite su legno duro, è preferibile
forare un foro precedentemente
✁
Forature antischeggia nel legno
✆
✁
Foratura senza polvere nel muro
✁ ✂✄☎✝✞✟☎✝ ✠✡☛☞✝ ✌✄✍✎✡☎✡ ☛ ✡✍ ✠✄✏✞✞✄ ✑
✁
Foratura di piastrelle senza scivolamento
✁
Per altri consigli consultare il sito www.skil.com
MANUTENZIONE / ASSISTENZA
✁
Questo utensile non è inteso per un uso professionale
✁
Tenere pulito l'utensile e il caricatore
✲
pulire i contatti di ricarica del caricatore con alcool
✦
prima di pulire staccare il caricatore dalla rete
✁
Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e
di controllo l’utensile/il caricatore dovesse guastarsi, la
☎
✒
✌✝☎✝☞
✒
✄☛✡ ✎✝
✓
✝✞✞✝ ✡
✔
✡✞✞✟✝☎✡
✕
✝ ✟☛ ✌✟☛✞✄
✕✒
✝✠✠
✒
✠✞✡☛☞✝
autorizzato per gli elettroutensili SKIL
✲
inviare l'utensile o il caricatore non smontato
assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure
al più vicino centro assistenza SKIL (l'indirizzo ed
il disegno delle parti di ricambio dell'utensile sono
riportati su www.skil.com)
✲
nel caso in cui il caricatore sia difettoso, inviare sia il
✖✗✘✙✖✗✚✛✘✜ ✖ ✢✜ ✣✗ ✤✗✚✚✜✘✙✗
al rivenditore o al centro
assistenza SKIL
TUTELA DELL’AMBIENTE
✁
✥✛✧ ★✜✚✚✗✘✜ ✣✩✪✚✜✧✫✙✣✜ ✜✣✜✚✚✘✙✖✛✬ ★✣✙ ✗✖✖✜✫✫✛✘✙ ✜
✣✭✙✮✤✗✣✣✗★★✙✛ ✚ ✘✗ ✙ ✘✙✯✪✚✙ ✰✛✮✜✫✚✙✖✙
(solo per paesi UE)
✲
✠✡
✱
✄☛
✕
✄ ✍✝
✳✒
☎✡✞✞
✒
✎✝
✴
✟☎✄✌✡✝
✵✶✶✵✷✸✹✷✺✴
✠✟
✒
☎
✒✻
✟✞
✒
di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, glil utensili elettrici
✡✠✝✟✠✞
✒ ✕
✡✎✄☛✄ ✡✠✠✡☎✡ ☎✝
✱✱
✄✍✞
✒
✠✡✌✝☎✝✞✝
✼
✡☛✞✡
✽
✝✍
✻
☛✡
di essere reimpiegati in modo eco-compatibile
✲
il simbolo
✾
vi ricorderà questo fatto quando dovrete
eliminarle
✁
La batteria può essere mantenuta separata
dall’ambiente naturale e non dovrebbe essere scaricata
✞☎✝
✒
☎
✒✻
✟✞
✒ ✕
✄
✼
✡✠✞
✒✱✒ ✿✒
✍ ✠
✒✼❀
✄✍✄
❁
vi ricorderà questo
fatto quando dovrete eliminarla)
✦
primo di disporle, proteggere i terminali delle
✤✗✚✚✜✘✙✜ ✖✛✧ ✧✗✫✚✘✛ ❂✜✫✗✧✚✜ ❂✜✘ ❂✘✜❃✜✧ ✙✘✜
cortocircuiti
DICHIARAZIONE DEI CONFORMITÀ
✁
Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità di tale
dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti
normative e ai relativi documenti: EN 60335, EN 61000,
EN 60745, EN 55014 in base alle prescrizioni delle
direttive 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2011/65/UE
✁
Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/
PJE), 4825 BD Breda, NL
RUMOROSITÀ/VIBRAZIONE
✁
Misurato in conformità al EN 60745 il livello di pressione
acustica di questo utensile è <70 dB(A) (deviazione
standard: 3 dB) e la vibrazione
❄
m/s² (metodo mano-
braccio; incertezza K = 1,5 m/s²)
❄
nella foratura nel metallo <2,5 m/s²
❄
nella avvitatura <2,5 m/s²
✁
Il livello di emissione delle vibrazioni è stato misurato
in conformità a un test standardizzato stabilito dalla
norma EN 60745; questo valore può essere utilizzato
per mettere a confronto un l’utensile con un altro o come
valutazione preliminare di esposizione alla vibrazione
quando si impiega l’utensile per le applicazioni
menzionate
✲
se si utilizza l’utensile per applicazioni diverse, oppure
✱
✄☛ ✝
✱✱
✡✠✠✄☎
✒ ✕✒✔
✡☎✡☛✞
✒
✄
✒
☛ ✠
✱
✝☎✠✡
✱
✄☛
✕✒
☞
✒
✄☛
✒✽ ✒
✍ ✍
✒
✎✡✍✍✄
di esposizione potrebbe aumentare notevolmente
✲
i momenti in cui l’utensile è spento oppure è in
✓
✟☛☞
✒
✄☛✡
✼
✝ ☛✄☛ ✎
✒
✡☛✡ ✡
✔
✡✞✞
✒
✎✝
✼
✡☛✞✡ ✟✞
✒
✍
✒
☞☞✝✞✄ ✌✡☎
il lavoro, possono contribuire a ridurre il livello di
esposizione
✦ ❂✘✛✚✜★★✜✘✫✙ ✰✗★✣✙ ✜
❅
✜✚✚✙ ✰✜✣✣✗ ❃✙✤✘✗
❆
✙✛✧✜
✜
❅
✜✚✚✪✗✧✰✛ ✣ ✗ ✮ ✗✧✪✚✜✧
❆
✙✛✧✜ ✰✜✣✣✭✪✚✜✧✫✙✣✜ ✜ ✰✜✙
relativi accessori, mantenendo le mani calde e
organizzando i metodi di lavoro
❇❈❈❉❊❉❋●❍■❏■❑ ▲▼❏◆❖ P◗❘❙❖P◗❘❚
csavarozó
BEVEZETÉS
✁
A készülék fában, fémekben, téglában, közetekben,
kerámiákban és müanyagokban végzett fúrásra,
✎✝✍✝
✼✒
☛✞
✓❯❀
✝ ✞
❱
☎✞
❲
☛
❳ ✱
✠✝✎✝☎
❀
✡
❨ ❲
✠
❩✒❬
✝
❭
✞
❯
✠
❯
☎✝ ✠☞✄✍
❪❯
✍
✁
A szerszám nem professzionális használatra készült
✁
❫
✍✎✝✠✠✝ ✡✍
✻❪❴
✡✍
✼
✡✠✡☛
❲
✠
❳
☎
✒
☞☞✡
✼
✡
❪
✝
❬
✝✠☞☛
❯
✍✝✞
✒
utasítást
❵
TECHNIKAI ADATOK
❛
Maximális forgatónyomaték kemény csavarozásnál az
ISO 5393 szerint : 28 Nm (2016) / 30 Nm (2017)
SZERSZÁMGÉP ELEMEI
❜
A Be/Ki kapcsoló és sebességszabályozó
B A forgásirány változtatására szolgáló kapcsoló
C Gyorstokmány
D Forgatónyomaték szabályozó kapcsoló
E
❝
☞✡✍✍
❳
☞
❳
☛
❴❞
✍
❯
✠✄
❩
F
❡❱
✍✞
❳
G
❢
✞
❱
✍✞
❲
✠ ☞
❱
✍
✕
✎
✒
✠✠☞✝
❭
✡✍☞
❳❭
✡
H
❣❱
☎
❱
✠ ✞
❱
✍✞
❲
✠
✓❲
☛
❴❭
✡✍☞
❲
✠
BIZTONSÁG
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
❤✐❥❦❧♠❧♥♦ ♣✣ ❃✗✫✫✗ ✜✣ ✗
❆
q✫✫
❆
✜✫ ✤ ✙
❆
✚✛✧✫r★✙
✯★s✜✣✮✜
❆
✚✜✚t✫✚ t✫ ✜✣✉✈✘r✫✚✇ ❢ ❩❱
✎✡✞
❩
✡☞
❳❩❀
✡☛ ✍✡
❞
☎✞
To Next Page
