24
✆
Fel polanslutning av laddarkontakten kan vara farligt
(ladda batteriet enbart i originalladdaren)
Laddaren får inte kastas i hushållssoporna
✁
Batteriet får inte kastas i hushållssoporna
ANVÄNDNING
✂
Laddning av batteri
✄
✲
när maskinen leveras är batteriet inte fullt laddat
✲
anslut laddaren till ett vägguttag enligt bilden
✲
den gröna lampan G tänds för att indikera att laddaren
är klar för användning
✲
sätt i batteriet i laddaren
✲
den röda lampan H tänds för att indikera att batteriet
laddas
✲
ladda batteriet under minst 5 timmar, därefter kan
det användas
☎✝✞✟ ✠✡ ☛✞✟ ☞✌☛✍ ✎✍ ✡✏✍✟ ✑✍✟✒✑✞
fortfarande lyser (det kan krävas mer än 5 timmar
innan den röda lampan släcks)
✦ ✓✍ ✔✠☞ ✓ ✔✍✓✓✞☞✕✞✓ ✖☞✗✟ ✎✍ ☛☛✍☞✞✟✘ ✞✖✓✞☞
✎✍☛☛✟✕✙✟✒✓✕☛✞✟ ✖✌☞✚✛✓✕✓✜ ☛☎☞✡✞☛ ✖✌☞✎☎✟✙✒
✎✕✝✒✎☎✟✙☛✞✟ ✏✗ ✔✍✓✓✞☞✕✞✓
VIKTIGA:
✲
under laddning kan laddaren och batteriet kännas
varmt vid vidröring; detta är normalt och indikerar inget
fel
✲
kontrollera att batteriets utsida är ren och torr innan du
placerar det i laddaren
✲
ladda inte då temperaturen ligger under 0°C och over
40°C eftersom detta allvarligt kan skada batteriet och
laddaren
✲ ✢✣✤ ✥✧ ★✩✪✢ ★✣✢✢✥✪✫✥✢ ✬ ✪✭✮ ✯✣✰✱✫✮✥✮ ✮✳✪ ✴✥✮ ✳✪ ✫✤✭✮✤
✦ ✞✟ ✟✵ ✞✎✎✞☞ ✛✟☛✞☞ ✞✟ ✎ ☎✟✙☞✞ ✓✕☛ ✕✟ ✓✞ ✍✟✝☎✟☛
✔✍✓✓✞☞✕ ✛✏✏✟✗☞ ✖✌☞✒✓ ✞✖✓✞☞ ✶✍✷ ✸ ✎✍☛☛✟✕✟✙✒✹ ✺
urladdningscykler full kapacitet
✲
återuppladda inte batteriet efter endast några få
minuters användning; att göra så kan resultera i
✯✫✮✰✱✣✴ ✻✥✪✱✮✫✮✤✰✢✫✴ ✩✼✽ ✥✾✥✱✢✫✻✫✢✥✢
✲ ✩✯ ✿❀ ✪✳✱✮✣✪ ✯✥✴ ✣✢✢ ✥ ✧ ✣✮✻✳✮✴✣ ✿✫✢✢ ✯✣✰✱✫✮ ❀ ✮✴✥✪
en lång tid är det bäst att dra ur laddarens stickpropp
från elurtaget
✂
Till/från
❁
✂ ❂✣✪✻✢✣❃✰✪✥✤❃✥✪✫✮✤ ✬ ❄✪ ✯✧❀✱✰✢✣✪✢ ❅
✂
Reversering av rotationsriktningen
❆
✲
om inte vänster/höger är inställt i rätt läge, kan inte
strömbrytaren A
❇
tryckas in
✦ ☎✟☛☞✍ ☞✠✓✍✓✕✠✟✒☞✕✑✓✟✕✟✙✞✟ ✟☎☞ ✡✍✒✑✕✟✞✟ ☎☞ ❈✞✎✓
stilla
✂
Byte av bits
❉
✲ ✰✳✢✢ ✫✮ ★✫✢✰✥✮ ✰✭ ✴✧ ❀❊✢ ✰✩✯ ✯❄ ✧❃✫✤✢ ✫ ✼✽❀✼✱✥✮
✦ ✍✟✝☎✟☛ ✍✎ ☛☞✕✙ ✔ ✕✓✒ ✡✞☛ ✓☞✍✒✕✙ ✍❋✞✎
✂
Justering av vridmoment (VariTorque)
●
✲
reducerar vridmomentet på chucken (21
kopplingslägen)
✲
vid idragning av en skruv, försök först med VariTorque
❊✩✰✫✢✫✩✮ ❍ ✩✼✽ ❄✱✣ ✢ ✫❃❃✰ ✴✥✢ ✪✳✢✢✣ ✴✧❀❊✥✢ ✳ ✪ ✮✭✢✢
✂
Fattning och styrning av maskinen
■
✦ ✛✟☛✞☞ ✍☞✔✞✓✞✓✘ ❈✗✎✎ ✍✎ ✎✓✕☛ ✝✞☞✑✓✵✙✞✓ ✕ ☛✞✓ ✙☞✗
greppet
✲
håll ventilationsöppningarna E
❇ ✥✧ ❄ ✻✥✪✢✳✼✱✢✣
✲
lägg inte för mycket tryck på maskinen; låt maskinen
göra arbetet åt dig
ANVÄNDNINGSTIPS
✂
Använd rätt bits
❏
✦ ✍✟✝☎✟☛ ✞✟ ☛✍✒✓ ✒✑✍☞✏✍ ✔✕✓ ✒
✂ ❑✳✪ ✴❀ ★ ✩✪✪✣✪ ✫ ✧✳✪ ✮✯✥✢✣❃❃✥✪
✲
förborra ett mindre hål då ett större behövs
✲ ✩❃✧✣ ✫✮ ★✩✪✪✥✮ ✥ ✯✥❃❃✣✮✭✢
✂
Vid idragning av en skruv nära kortänden eller på sidan
av trämaterialet skall förborrning ske för att undvika
sprickbildning
✂
För bästa användning av maskinen är det nödvändigt
✯✥✴ ✥✢✢ ✧✳✯✮✢ ✢✪ ▲✼✱ ❊✭ ✰✱✪❀✻✥✮▼ ✰❊✥✼✫✥❃❃✢ ✻✫✴ ❀✪✴✪✣✤✮✫✮✤
✂
Vid skruvning i hårt trä bör man först förborra ett hål
✂
Splinterfri borrning i trä
◆
✂
Dammfri borrning i vägg
❖
✂
Dammfri borrning i tak
P
✂
Borrning i kakel utan att slinta
✂ ◗❄✪ ❘✥✪ ✢ ✫❊✰ ✰✥ ❙❙❙❚✰✱✫❃ ❚✼✩✯
❯❱❲❳❨❩❬❭❭ ❪ ❫❳❨❴❵❛❳
✂
Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig
användning
✂
Håll din maskin och laddaren ren
✲
rengör kontaktytorna i laddaren med alkohol eller
kontaktrengöringsmedel
✦
dra ur laddarens stickpropp från elurtaget innan
rengöring
✂
Om i elverktyget/laddaren trots exakt tillverkning och
sträng kontroll störning skulle uppstå, bör reparation
utföras av auktoriserad serviceverkstad för SKIL
elverktyg
✲
sänd in verktyget eller laddaren i odemonterat
skick
✢✫❃❃✰✣✯✯✣✮✰ ✯✥✴ ✫✮✱❄❊✰★✥✻✫✰ ✢✫❃❃ ✬❄ ✪✰✳❃✧✣✪✥✮
eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser till
✰✥✪✻ ✫✼✥✰✢✣✢✫✩✮✥✪ ✩✼✽ ✰❊ ✪✳✮✤✰✱✫✰✰✥✪ ✣✻ ✯✣✰✱✫✮✥✪ ❜✮✮✰
på www.skil.com)
✲
om laddaren är defekt sänd in
✔✗☛✞ ✎✍☛☛✍☞✞ ✠✶❈
✔✍✓✓✞☞✕ ✢✫❃❃ ✬ ❄✪✰✳❃✧✣✪✥✮ ✥❃❃✥✪ ❝❞❡❢ ✰✥✪ ✻✫✼✥✻✥✪✱✰✢✣✴
❣❵❭❤✐
✂
❥
✎✞✑✓☞✕✒✑✍ ✝✞☞✑✓✵✙✘ ✓✕✎ ✎✔✞❈✌☞ ✠✶❈ ✖✌☞✏✍✶✑✟✕✟✙
får inte kastas i hushållssoporna (gäller endast
EU-länder)
✲
enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk
och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt
✮✣✢✫✩✮✥❃❃ ❃✣✤✰✢✫✬✢✮✫✮✤ ✰✱✣ ❀✢✢✧✳✮✢✣ ✥❃✥✱✢✪✫✰✱✣ ✻✥✪✱✢▲✤
✰✩✪✢✥✪✣✰ ✰✥❊✣✪✣✢ ✩✼✽ ❃✳✯✮✣✰ ✢ ✫❃❃ ✯✫❃ ✧❄✻✳✮❃✫✤ ✭✢✥✪ ✻✫✮✮✫✮✤
✲
symbolen
kommer att påminna om detta när det är
tid att kassera
✂
❦
✣✢✢✥✪✫✥✢ ✯✭✰✢✥ ✽✭❃❃✣✰ ✫✬✪✭✮ ✻✭✪ ✯✫❃✧❄ ✩✼✽ ✬ ✭✪ ✰✭❃✥✴✥✰ ✫✮✢✥
kastas som vanligt hushållsavfall (symbolen
✁
kommer
att påminna om detta när batteriet är slut)
✦ ✖✌☞✞ ✍✝✵✓✓☞✕✟✙ ✍✝ ✔✍✓✓✞☞✕✞☞✟✍✘ ✓✞
❧
✏✍ ✑✠✟✓✍✑✓✵✓✠☞✟✍
med kraftig tejp för att undvika kortslutning